Брати Гадюкіни — Paroles et traduction des paroles de la chanson Приїдь до мене у Мостиска
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Приїдь до мене у Мостиска » de Брати Гадюкіни.
Paroles
Їду я до дому електричкою,
А на землю вже прийшла весна
За вікном біжить тонкою стрічкою
Дорога до твого села
Приспів:
Приїдь до мене, приїдь до мене у Мостиска
Кучеряве, кучеряве дівчисько
Третя хата, третя хата від моста
Моя адреса, моя адреса дуже проста
Трактор в поле виїхав орати
І участковий свій мотоцик поладнав,
А мені так хочеться співати
Бо в житті я вперше покохав
Приспів.
Traduction des paroles
Je vais à la maison en train,
Et le printemps est déjà arrivé sur terre
À l'extérieur de la fenêtre court un ruban mince
La route de ton village
Refrain:
Venez me voir, venez me voir à la passerelle
Bouclés, bouclés fille
Troisième maison, troisième maison du pont
Mon adresse, mon adresse est très simple
Un tracteur dans un champ est parti labourer
Et le District a fait son moto,
Et j'ai tellement envie de chanter
Parce que c'était la première fois que j'aimais ça dans ma vie.
Refrain.