Братья Грим — Paroles et traduction des paroles de la chanson Миллионы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Миллионы » de Братья Грим.
Paroles
Что теперь попросит душа — неизвестно.
Мы уже не знаем чего захотеть.
Мы себе нашли очень теплое место,
От толпы успев запереть:
Миллионы, миллионы, незаметно.
Миллионы, миллионы, к себе тянем мы.
Миллионы, миллионы златомедных,
Миллионы, миллионы — твои, мои.
Миллионы, миллионы — твои, мои.
Невесомым взмахом руки, в одно русло
Сводим мы потоки людей и машин.
Мы владеем редким на свете искусством,
Мы добыть усердно спешим:
Миллионы, миллионы, незаметно.
Миллионы, миллионы, к себе тянем мы.
Миллионы, миллионы златомедных,
Миллионы, миллионы — твои, мои.
Миллионы, миллионы — твои, мои.
Только не придумал никто — это сложно,
Как на небеса их с собой унести.
Видимо, увы, — это все ж невозможно,
Но мы продолжаем грести:
Миллионы, миллионы, незаметно.
Миллионы, миллионы, к себе тянем мы.
Миллионы, миллионы златомедных,
Миллионы, миллионы — твои, мои.
Миллионы, миллионы — твои, мои.
Traduction des paroles
Ce que l'âme demande maintenant est inconnu.
Nous ne savons de quoi vouloir.
Nous avons trouvé un endroit très chaud,
De la foule:
Des millions, des millions, imperceptiblement.
Des millions, des millions, nous sommes attirés par nous-mêmes.
Des millions, des millions d'or,
Des millions, des millions, à toi, à moi.
Des millions, des millions, à toi, à moi.
En apesanteur de la main, dans un sens
Nous réduisons les flux de personnes et de machines.
Nous possédons un art rare au monde,
Nous nous dépêchons d'obtenir:
Des millions, des millions, imperceptiblement.
Des millions, des millions, nous sommes attirés par nous-mêmes.
Des millions, des millions d'or,
Des millions, des millions, à toi, à moi.
Des millions, des millions, à toi, à moi.
Mais personne n'est venu avec — c'est difficile,
Comme les emmener au ciel.
Apparemment, hélas, c'est toujours impossible,
Mais nous continuons à pagayer:
Des millions, des millions, imperceptiblement.
Des millions, des millions, nous sommes attirés par nous-mêmes.
Des millions, des millions d'or,
Des millions, des millions, à toi, à moi.
Des millions, des millions, à toi, à moi.