Братья Грим — Paroles et traduction des paroles de la chanson Марсиане
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Марсиане » de Братья Грим.
Paroles
Мы потанцуем в темноте
Танго над пропастью
И в этой жуткой красоте
Канем на скорости
Ты обвей все тело мое
Ростками черной лилии
И смелей забудь обо всем,
Что мелят эти с крыльями
А может мы марсиане?
Мы марсиане и ждем спасения
Мы с тобой марсиане
Из параллельного измерения
Там над расплавленной травой
Встанут два клевера
И разлетятся по прямой
С юга до севера
Ты шепни мне имя свое
У нас их в изобилии
И смотри, как вдруг за спиной
Заплачут эти с крыльями
Traduction des paroles
Nous dansons dans le noir
Tango au-dessus du gouffre
Et dans cette beauté effrayante
Kanem à la vitesse
Tu es mon corps entier.
Pousses de lis noir
Et oser oublier tout,
Qu'est-ce que ces meules avec des ailes
On est peut-être martiens?
Nous sommes martiens et attendons le salut
Toi et moi, on est martiens.
De la dimension parallèle
Il y a au-dessus de l'herbe fondue
Deux trèfles se lèvent
Et voler en ligne droite
Du Sud au Nord
Tu me murmures ton nom
Nous les avons en abondance
Et regardez comme tout à coup derrière votre dos
Ceux-ci pleureront avec des ailes