Brane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losing Control

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losing Control » de Brane.

Paroles

You fell into my lap
No warnings
Expecting nothing of it
No hoping
But then this thing began to grow
I tried to push it back, but no
So much for holding back to see
This thing is gripping tight to me
And now I’m losing control
This feeling’s taking my soul
No looking back anymore
No regrets knocking at my door
Colliding with my path
No slowing
Was timing off or a match?
No knowing
Past issues flooding where we go
We’ll swim above and with the flow
This force, it seems so plain to see
Fate’s work is what is meant to be
This time I’m losing control
This feeling’s taking my soul
No looking back anymore
No regrets knocking at my door…
Losing control…
Losing control…
This thing was set from the start
You knew and you played the part
Hypnotic eyes, stolen heart
It fit so perfect like art
And now I’m losing control
This time I’m losing control
And now I’m losing control
This feeling’s taking my soul
This feeling’s taking my soul
This feeling’s taking control
And now I’m losing control
Feelings taking my soul
Now I’m losing control
And now I’m losing control
Feelings taking my soul

Traduction des paroles

Tu es tombé sur mes genoux
Pas de mises en garde
Ne s'attendant à rien de lui
Aucun espoir
Mais alors cette chose a commencé à grandir
J'ai essayé de le repousser, mais pas de
Tant pis pour se retenir de voir
Cette chose est de préhension serré pour moi
Et maintenant je perds le contrôle
Ce sentiment prend mon âme
Pas regarder en arrière plus
Pas de regrets de frapper à ma porte
Entrer en collision avec mon chemin
Aucun ralentissement
Le timing était arrêté ou un match?
Nul ne le sait
Problèmes passés inondations où nous allons
Nous nagerons au-dessus et avec le flux
Cette force, il semble si clair de voir
Le travail du destin est ce qui est censé être
Cette fois je perds le contrôle
Ce sentiment prend mon âme
Pas regarder en arrière plus
Pas de regrets de frapper à ma porte…
Perdre le contrôle…
Perdre le contrôle…
Cette chose a été réglée dès le début
Vous saviez et vous avez joué le rôle
Yeux hypnotiques, cœur volé
Il fit si parfait comme l'art.
Et maintenant je perds le contrôle
Cette fois je perds le contrôle
Et maintenant je perds le contrôle
Ce sentiment prend mon âme
Ce sentiment prend mon âme
Ce sentiment prend le contrôle
Et maintenant je perds le contrôle
Sentiments prenant mon âme
Maintenant je perds le contrôle
Et maintenant je perds le contrôle
Sentiments prenant mon âme