Brandyn Hazelton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Point of View
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Point of View » de Brandyn Hazelton.
Paroles
I’ve spent most of my life
Been pushin'' for a fight
Just to move away
I’m not here to pay
It’s not a question of when
It’s not a message I’ll send
I’ve been makin'' a mark
I’ll be leavin'' a spark
So I go on askin'': Why did I even care?
It’s been way too long, and I’m askin'': When or where?
And I’m askin'' myself: What do I see in you?
I hope, you’ll see my point of view
So you say that you want me
So you say that you need me
Well, I can’t take it no more
I’ve been hittin'' the floor
I won’t lead you on now
That’s why you’ve got up and gone now
And I’m movin' on
Yes, I’m feelin' this song
So I go on without you by my side
It’s out with the old, and in with the new tonight
I feel so relieved; I hope you feel it too
Oh wait; you don’t see my point of view
And I’m glad that I’ve moved on
How you pushed me for so long
Just bring it on
‘Cause I’m feelin'' strong, now
So, I go on askin'': Why did I let you steer?
And I’ve come up so close, but now I’m seeing clear
The weight that I held, was all because of you
But now, you’ve seen my point of view
Yes now, you’ve seen my point of view
Traduction des paroles
J'ai passé la plupart de ma vie
Été pushin " pour un combat
Juste pour éloigner
Je ne suis pas là pour payer
Ce n'est pas une question de savoir quand
Ce n'est pas un message que je vais envoyer
J'ai été makin" une marque
Je vais laisser une étincelle
Alors je continue askin": Pourquoi ai-je même soin?
Ça fait trop longtemps, et je demande": Quand ou où?
Et je demande " moi-même: Qu'est-ce que je vois en toi?
J'espère que vous verrez mon point de vue
Alors tu dis que tu me veux
Alors tu dis que tu as besoin de moi
Eh bien, je ne peux pas prendre non plus
J'ai été hittin" le sol
Je ne te guiderai pas maintenant
C'est pourquoi vous avez leva et disparu maintenant
Et je suis movin' on
Oui, je suis feelin' cette chanson
Alors je continue sans toi à mes côtés
C'est avec l'ancien, et avec le nouveau ce soir
Je me sens tellement soulagé; j'espère que vous le ressentez aussi
Oh attendez; vous ne voyez pas mon point de vue
Et je suis heureux que je l'ai déplacé sur
Comment tu m'as poussé si longtemps
Il suffit de le mettre sur
Parce que je suis feelin" fort, maintenant
Alors, je continue à demander": pourquoi je vous ai laissé diriger?
Et je suis venu si près, mais maintenant je vois clair
Le poids que j'avais, c'était à cause de toi
Mais maintenant, vous avez vu mon point de vue
Oui Maintenant, vous avez vu mon point de vue