Brandyn Hazelton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Going For The Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Going For The Ride » de Brandyn Hazelton.
Paroles
So don’t, ever feel this way
But I, know that someday
And «I'm wondering, I’m thunderin', I’m pondering» when
When will I, finally twist my thoughts again
You think, that I moved ahead
But you, no you don’t understand
It’s «killin', it’s thrillin' me, the feelin' again»
Flooding my veins with all the adrenaline
And «I'll think about it, and I’ll push it down
And I’ll be there, just waitin' for the end
And I’ll think about it, and I’ll push it down
And I’ll move it left» 'cause I’m going for the ride again
I, move onto the stage
And sing, about love and rage
And I’ve been here, and I sing here, and the ring through my head
That’s all I need, I get through this life I live
And «I'll think about it, and I’ll push it down
And I’ll be there, just waitin' for the end
And I’ll think about it, and I’ll push it down
And I’ll move it left» 'cause I’m going for the ride again
Again…
I play this song
I hope it gets heard
Just to make the world
Does it sound absurd?
But I won’t know
The story’s untold
Please don’t let it go
'Cause the wind still blows
And «I'll think about it, and I’ll push it down
And I’ll be there, just waitin' for the end
And I’ll think about it, and I’ll push it down
And I’ll move it left» 'cause I’m going for the ride again
Again… again…
'Cause I’m goin' for the ride again
Traduction des paroles
Alors ne vous sentez jamais comme ça
Mais je le sais Un jour
Et» je me demande, je tonnerre, je réfléchis " quand
Quand vais-je enfin tordre mes pensées à nouveau
Vous pensez, que je me suis déplacé à l'avance
Mais vous, non, vous ne comprenez pas
C'est «killin', c'est thrillin moi, le feelin' de nouveau»
Inondant mes veines de toute l'adrénaline
Et " je vais y réfléchir, et je vais le pousser vers le bas
Et je serai là, juste attendre la fin
Et j'y penserai, et je le pousserai vers le bas
Et je vais le déplacer à gauche " parce que je vais pour la balade à nouveau
J', se déplacer sur la scène
Et chanter, sur l'amour et la rage
Et j'ai été ici, et je chante ici, et la bague dans ma tête
C'est tout ce dont j'ai besoin, je traverse cette vie que je vis
Et " je vais y réfléchir, et je vais le pousser vers le bas
Et je serai là, juste attendre la fin
Et j'y penserai, et je le pousserai vers le bas
Et je vais le déplacer à gauche " parce que je vais pour la balade à nouveau
Encore une fois…
Je joue cette chanson
J'espère que ce qui est entendu
Juste pour faire le monde
Ce son est-il absurde?
Mais je ne sais pas
L'histoire est indicible
S'il vous plaît ne pas le laisser aller
Parce que le vent souffle encore
Et " je vais y réfléchir, et je vais le pousser vers le bas
Et je serai là, juste attendre la fin
Et j'y penserai, et je le pousserai vers le bas
Et je vais le déplacer à gauche " parce que je vais pour la balade à nouveau
Encore... encore une fois…
Parce que je suis goin' pour le rouler de nouveau