Brandon Shepard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Get Dirty

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Get Dirty » de Brandon Shepard.

Paroles

It’s been a busy week and
This house is trashed
Dishes piled in the sink
And I need to cut the grass
But weve got all weekend
And there’s no clean clothes on hand
So put them in the wash machine and
Listen to my plan
CHORUS
Let’s get dirty
While the clothes get clean
Cause weve got domestic chores we can do if ya know what I mean.
Let’s get dirty
While the clothes get clean
So leave the dishes in the sink
I’ll cut the grass sometime next week
I’ve got you on my to do list all night long
Weve been so busy and we aint had time alone
I grab my coffee and I’m out the door
And your asleep when I get home
And I’ve got a list of chores I should be gettin to…
But that stuff will have to wait
Cause heres what I’d rather do
CHORUS
Let’s get dirty
While the clothes get clean
Cause weve got domestic chores we can do if ya know what I mean.
Let’s get dirty
While the clothes get clean
So leave the dishes in the sink
I’ll cut the grass sometime next week
I’ve got you on my to do list all night long
It’s been a busy week and…
This house is trashed…

Traduction des paroles

Ça a été une semaine chargée et
Cette maison est saccagée
Plats empilés dans l'évier
Et j'ai besoin de couper l'herbe
Mais weve a obtenu tout le week-end
Et il n'y a pas de vêtements propres à portée de main
Alors mettez les dans la machine à laver et
Écoutez mon plan
CHORUS
Let's get dirty
Pendant que les vêtements sont propres
Parce que nous avons des tâches domestiques que nous pouvons faire si vous voyez ce que je veux dire.
Let's get dirty
Pendant que les vêtements sont propres
Afin de laisser la vaisselle dans l'évier
Je couperai l'herbe la semaine prochaine
Je t'ai sur ma liste de choses à faire toute la nuit
Nous avons été si occupés et nous n'avons pas eu le temps seul
Je prends mon café et je suis dehors
Et ton sommeil quand je rentre à la maison
Et j'ai une liste de tâches à accomplir, je devrais être gettin à…
Mais ce truc devra attendre
Parce que heres ce que je préfère faire
CHORUS
Let's get dirty
Pendant que les vêtements sont propres
Parce que nous avons des tâches domestiques que nous pouvons faire si vous voyez ce que je veux dire.
Let's get dirty
Pendant que les vêtements sont propres
Afin de laisser la vaisselle dans l'évier
Je couperai l'herbe la semaine prochaine
Je t'ai sur ma liste de choses à faire toute la nuit
Ça a été une semaine chargée et…
Cette maison est saccagée…