Brandon Langer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sister Jill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sister Jill » de Brandon Langer.
Paroles
I’ve waited oh so long to find this one short song that I can sing
Sister Jill
Please know it’s not all wrong
you’ve broght me something that my parents couldn’t bring
I know you’ll say «I didn’t get to where I wanted»
This isn’t what I thought my world was gonna be now I believe
My life was still stuck where I started
Then you sing
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Sister Jill
Don’t think that life’s unfair
There’s something great out there
I know I found it
Sitster Jill (yeah Sister Jill)
I gave you all my luck
But you are strong enough
To go without it (go on without it)
Cause there were times I didn’t get to where I wanted
This isn’t what I thought the world was gonna be
Now I believe my life was still stuck where I started
Then I sing
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Sister Jill
Don’t let your life fly by
One day you’ll wonder why
You never saw it
Sister Jill
I can’t believe that you are all grown up and 23
Your life’s a gift now go make something of it
I didn’t get to where I wanted
This isn’t what I thought the world was gonna be
Now I believe my life was still stuck where I started
Then I sing
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Cause there were times
I didn’t get to where I wanted
Sister Jill now I belive
This isn’t what I thought I wanted (this isn’t what I thought the world was
gonna be)
Now I believe my my life was still stuck where I started
Sister Jill, you’ve gotta sing
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Traduction des paroles
J'ai attendu si longtemps pour trouver cette chanson courte que je peux chanter
Sœur Jill
Veuillez sais que c'est pas tout faux
tu m'as apporté quelque chose que mes parents n'ont pas pu apporter
Je sais que vous direz " Je ne suis pas arrivé là où je voulais»
Ce n'est pas ce que je pensais que mon monde allait être maintenant je crois
Ma vie était toujours coincée là où j'ai commencé
Puis vous chantez
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Sœur Jill
Ne pensez pas que la vie est injuste
Il y a là quelque chose de grand
Je sais que je l'ai trouvé
Sitster Jill (ouais soeur Jill)
Je t'ai donné toute ma chance
Mais vous êtes assez fort
Pour aller sans elle (sans qu'il)
Parce qu'il y a eu des moments où je n'arrivais pas là où je voulais
Ce n'est pas ce que je pensais que le monde allait être
Maintenant je crois que ma vie était toujours coincée là où j'ai commencé
Alors je chante
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Sœur Jill
Ne laissez pas votre vie volée par
Un jour, vous vous demanderez pourquoi
Vous n'avez jamais vu
Sœur Jill
Je ne peux pas croire que vous êtes tous grandi et 23
Ta vie est un cadeau maintenant va en faire quelque chose
Je ne voulais pas en arriver là où je voulais
Ce n'est pas ce que je pensais que le monde allait être
Maintenant je crois que ma vie était toujours coincée là où j'ai commencé
Alors je chante
Ba-da-da-da-da-da-da-da
Parce qu'il y avait des moments
Je ne voulais pas en arriver là où je voulais
Sœur Jill maintenant je crois
Ce n'est pas ce que je pensais que je voulais (ce n'est pas ce que je pensais que le monde était
va être)
Maintenant je crois que ma vie était toujours coincée là où j'ai commencé
Sœur Jill, tu dois chanter
Ba-da-da-da-da-da-da-da