Brandon Jenkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Never Figured It Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Never Figured It Out » de Brandon Jenkins.
Paroles
Never figured about anything
About matters of the heart
But I never have been accused
Of being all that smart
Should have been more sensitive
I was busy acting tough
I never figured it out
Way my life is going nowhere fast
I’m trying to change my ways
Tried to find the right clothes to wear
And all the right lines to say
I spent a lot of money Lord
But it never was enough
I never figured it out
I never figured out anything about love
I never figured out anything about love
Some say you’ve gotta take your time
If you want the love to last
Sometimes you gotta break the rules
And make your move real fast
Sometimes it’ll tear you down
Other times it’ll lift you up I never figured it out
I never figured out anything about love
I never figured out anything about love
I can’t believe a word you say
Your meanings changing day to day
Guess that’s the way it’s always been
You figure it out at the end
Man you can’t win
And when you finally start to learn
And the tables start to turn
Did you change the rules again
Yeah well you can’t win
You can’t win
Got a book on philosophy
To see what they had to say
I tried to get a different point of view
Greatest minds of the day
They tell you 'bout the nature man
But you might as well give up They never figured it out
They never figured out anything about love
Never figured out anything about love
You can’t believe a word they say
Their meanings changing day to day
Guess that’s the way it’s always been
You figure it out at the end
Man you can’t win
And when you finally start to learn
And the tables start to turn
Did you change the rules again
Yeah well you can’t win
You can’t win
Never figured out anything about love
Never figured out anything about love
Traduction des paroles
Jamais figuré sur rien
A propos des questions du coeur
Mais je n'ai jamais été accusé
De tout ce que smart
J'aurais dû être plus sensible
J'étais occupé à agir dur
Je n'ai jamais pensé à elle
Fait que ma vie ne va nulle part rapidement
Je suis en train de modifier mon mode de
Essayé de trouver les bons vêtements à porter
Et toutes les bonnes lignes à dire
J'ai dépensé beaucoup d'argent Seigneur
Mais ça n'a jamais suffi
Je n'ai jamais pensé à elle
Je n'ai jamais compris quelque chose au sujet de l'amour
Je n'ai jamais compris quelque chose au sujet de l'amour
Certains disent que vous devez prendre votre temps
Si vous voulez de l'amour pour la dernière
Parfois il faut enfreindre les règles
Et faites votre mouvement très vite
Parfois ça va te démolir
D'autres fois ça te soulagera Je n'ai jamais compris
Je n'ai jamais compris quelque chose au sujet de l'amour
Je n'ai jamais compris quelque chose au sujet de l'amour
Je n'arrive pas à croire un mot que tu dis
Vos significations changent au jour le jour
Je suppose que c'est comme ça que ça a toujours été
Vous le comprendre à la fin
Homme vous ne pouvez pas gagner
Et quand vous commencez enfin à apprendre
Et les tables commencent à tourner
Avez vous encore changé les règles
Ouais, eh bien, vous ne pouvez pas gagner
Tu ne peux pas gagner
Eu un livre sur la philosophie
Pour voir ce qu'ils avaient à dire
J'ai essayé d'avoir un point de vue différent
Les plus grands esprits du jour
Ils vous parlent de l'homme de la nature
Mais vous pourriez aussi bien abandonner ils ne l'ont jamais compris
Ils n'ont jamais compris quelque chose au sujet de l'amour
Jamais rien compris à propos de l'amour
Vous ne pouvez pas croire un mot qu'ils disent
Leurs significations changent au jour le jour
Je suppose que c'est comme ça que ça a toujours été
Vous le comprendre à la fin
Homme vous ne pouvez pas gagner
Et quand vous commencez enfin à apprendre
Et les tables commencent à tourner
Avez vous encore changé les règles
Ouais, eh bien, vous ne pouvez pas gagner
Tu ne peux pas gagner
Jamais rien compris à propos de l'amour
Jamais rien compris à propos de l'amour