Brandon Henderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halfway To Somewhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halfway To Somewhere » de Brandon Henderson.
Paroles
Well, hello there! bet you never thought youd see me here
When myself i could not have guessed
Well i still have all my reasons
Though theyre unclear
Isnt that the way when youre depressed
Hell, ive already run out of excuses
I wonder which lie will sound the best
Hell, if my mind accepts the things my heart refuses
Ill be better than the rest
So if you pass me by
I may not know the answers to the whens, the whys, or hows
But im secure in my reply
I know i must be halfway to somewhere by now
Well, im thinkin bout life and where it leads
I wonder, am i putting mine to shame
Well maybe everyone just has to move at different speeds
So noone elses story sounds the same
Hell, why should i have to feel indebted to anyone
I see my reasons getting clearer
Hell, i know that theres still some faith thats still embedded
In the person that i see in the mirror
Im not giving in
To the things ive never been
So dont save a seat for me at the pity party
So if you pass me by
I may not know the answers to the whens, the whys, or hows
But im secure in my reply
I know i must be halfway to somewhere by now
Halfway to anywhere by now
Halfway to somewhere by now
Traduction des paroles
Eh bien, bonjour à vous! je parie que tu ne pensais pas me voir ici
Quand moi même je n'aurais pas pu deviner
Eh bien j'ai encore toutes mes raisons
Si theyre pas clair
N'est - ce pas la façon dont vous êtes déprimé
Enfer, ive déjà à court d'excuses
Je me demande quel mensonge sonnera le meilleur
Enfer, si mon esprit accepte les choses que mon cœur refuse
Ill être meilleur que le reste
Donc si vous me passez
Je ne connais peut-être pas les réponses aux whens, aux whys ou aux hows
Mais je suis sûr dans ma réponse
Je sais que je dois être à mi chemin de quelque part maintenant
Eh bien, je pense à la vie et à l'endroit où elle mène
Je me demande, est-ce que je mets le mien à la honte
Eh bien peut être que tout le monde doit juste se déplacer à des vitesses différentes
Donc aucune histoire d'elses ne sonne la même chose
Pourquoi devrais-je me sentir redevable envers qui que ce soit
Je vois mes raisons de plus en plus clair
Enfer, je sais qu'il y a encore une foi qui est encore intégré
Dans la personne que je vois dans le miroir
Im ne pas donner dans
Aux choses que je n'ai jamais été
Alors ne gardez pas une place pour moi à la fête de pitié
Donc si vous me passez
Je ne connais peut-être pas les réponses aux whens, aux whys ou aux hows
Mais je suis sûr dans ma réponse
Je sais que je dois être à mi chemin de quelque part maintenant
À mi chemin de n'importe où maintenant
À mi chemin de quelque part maintenant