Brandon Heath — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paul Brown Petty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paul Brown Petty » de Brandon Heath.
Paroles
Paul Brown Petty was a good ol' man
You felt a little better when he shook your hand
Let me tell you a little ‘bout him and you’ll understand
Why Paul Brown Petty was a good ol' man
He grew up in the depression and he fought in the war
He never talked too much about the other shore
But he was real good-looking in his uniform
Officer Petty in ‘44
And you might say, hey, what’s so great
Sounds like a simple man
He wasn’t rich or famous but
To me, he sure was grand
He married a girl from down the street
Built her a house down by a creek
One girl, two boys, five mouths to feed
Paul Brown Petty built a family
He opened a shop down on the square
He’d set you on up in his barber chair
Get a summertime buzz or a real close shave
Get you all cleaned up, send you on your way
He was a Cumberland Presbyterian
He went up to meet his Maker in ‘91
Sometimes when I talk about him, I get sad
You see, Paul Brown Petty was my granddad
His courage runs down in my blood
His kindness in my eyes
If you can see a man in me He’s the reason why
Paul Brown Petty was a good ol' man
You felt a little better when he shook your hand
And if you could’ve known him, you’d understand
Why Paul Brown Petty was a good ol' man
Traduction des paroles
Paul Brown Petty était un bon vieil homme
Tu te sentais un peu mieux quand il t'a serré la main
Laissez-moi vous dire un peu de lui et vous comprendrez
Pourquoi Paul Brown Petty était un bon vieil homme
Il a grandi dans la dépression et il a combattu dans la guerre
Il n'a jamais trop parlé de l'autre rive
Mais il était très beau dans son uniforme
Officier Marinier dans ‘44
Et vous pourriez dire, hey, qu'est-ce qui est si génial
On dirait un homme simple
Il n'était ni riche ni célèbre mais
Pour moi, il était grand
Il a épousé une fille du bas de la rue
Construire une maison par un ruisseau
Une fille, deux garçons, cinq bouches à nourrir
Paul Brown Petty a construit une famille
Il a ouvert un magasin sur la place
Il t'installait dans sa chaise de coiffeur
Obtenez un buzz estival ou un vrai rasage de près
Vous faire nettoyer, vous envoyer sur votre chemin
C'était un presbytérien de Cumberland
Il est allé à la rencontre de son Créateur en 91
Parfois, quand je parle de lui, je suis triste
Tu vois, Paul Brown Petty était mon grand-père
Son courage coule dans mon sang
Sa gentillesse dans Mes yeux
Si vous pouvez voir un homme en moi il est la raison pour laquelle
Paul Brown Petty était un bon vieil homme
Tu te sentais un peu mieux quand il t'a serré la main
Et si vous aviez pu le connaître, vous comprendriez
Pourquoi Paul Brown Petty était un bon vieil homme