Brand New Disaster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Between Him and Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Between Him and Me » de Brand New Disaster.
Paroles
I know i said
Take your time
Work things out
And i’ll be fine
But that was then and this is now
The situation’s changed somehow
It’s between him and me
And i don’t mean to call you on
But i just can’t wait here patiently
I find myself
Somewhere i’ve never been
And i wonder when you kiss me
Do you ever think of him?
I know you’ve had years before me
I know i still feel new
But i’m more than a phase you’re going through
And i wish i could tell you
Where things go from here
But if i had that answer
Things wouldn’t seem so unclear
But if you feel yourself pulling towards me
Or find yourself letting go
Either way just let me know
Traduction des paroles
Je sais que j'ai dit
Prends ton temps
Les choses
Et je vais être bien
Mais c'était alors, et c'est maintenant
La situation a changé en quelque sorte
C'est entre lui et moi
Et je ne veux pas vous appeler sur
Mais je ne peux pas attendre patiemment
Je me trouve
Quelque part je n'ai jamais été
Et je me demande quand tu m'embrasses
Avez-vous jamais penser à lui?
Je sais que vous avez eu des années avant moi
Je sais que je me sens encore Nouveau
Mais je suis plus qu'une phase que vous traversez
Et je souhaite que je pourrais vous dire
Où vont les choses d'ici
Mais si j'avais cette réponse
Les choses ne semblent pas si floues
Mais si vous vous sentez tirer vers moi
Ou te retrouver à lâcher prise
De toute façon faites le moi savoir