Bram Vermeulen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pijn, Angst En Verlangen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pijn, Angst En Verlangen » de Bram Vermeulen.
Paroles
De jongen komt instinctmatig
Tegen zijn kussen klaar
Het gevoel is vreselijk
Overweldigend en raar
Pijn, angst en verlangen
En het kussensloop is goor
En geen moment dat hij bedenkt:
Hier doen ze het nou voor
Hier jagen ze achteraan
Hier zoeken de mannen naar
Zitten vrouwen naakt achter hun raam
Nee, het is vies, vreemd en naar
Stiekem wast hij zijn kussen
Denkt als jongetjes altijd
Dat moe het niet merken zal
Hij zal het nooit gewoon gaan vinden
Wel lekker, zoals zijn vrienden
Maar ook dat vergt tijd
En wat meisjes lekker vinden
Die duistere intimiteit
Hij ervaart dat als een val
Zo neemt zijn lichaam ongewild al
De weg naar eenzaamheid
Traduction des paroles
Le garçon vient instinctivement
Prêt contre son oreiller
Le sentiment est terrible.
Écrasante et bizarre
La douleur, la peur et le désir
Et la taie d'oreiller est dégoûtante.
Et pas un instant où il y pense.:
C'est ce qu'ils font pour.
C'est ce qu'ils sont après.
C'est ce que les hommes recherchent.
Les femmes sont-elles nues derrière leurs fenêtres?
Non, c'est sale, bizarre et désagréable.
Il nettoie son oreiller.
Pense comme des petits garçons tout le temps
Que moe ne remarquera pas
Il ne serez jamais le trouver.
Une sorte de gentil, comme ses amis.
Mais cela aussi prend du temps
Et ce que les filles aiment
Cette sombre intimité.
Il éprouve cela comme un piège
C'est ainsi que son corps décolle par inadvertance.
Le chemin de la solitude