Bram Vermeulen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Namaak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Namaak » de Bram Vermeulen.
Paroles
Die altijd vrolijk is
Altijd alles leuk
Dat ben ik niet
Die altijd praatjes heeft
Alles zeker weet
Dat ben ik niet
Degene die ik ken
Is anders
Degene die ik ken
Die zie jij niet
Deze is namaak, namaak
Hij is een namaakman
Hij doet of hij alles kan
Maar is voor alles bang
Die altijd mee wil doen
Altijd voor alles in
Dat ben ik niet
Die altijd overdrijft
Alles draait om hem
Dat ben ik niet
Degene die ik ken
Is anders
Degene die ik ken
Laat zich niet zien
Deze is namaak, namaak
Hij is een namaakman
Hij doet of hij alles kan
Maar is voor alles bang
Hij is bang
Dat niemand hem aardig vindt
Hij beweert als een man
Maar voelt als een kind
En overal wordt hij zenuwachtig van
Hij doet of hij alles kan
Maar is voor alles bang
Namaak…
Hij is een namaakman
Hij doet of hij alles kan
Maar is voor alles bang
Hij is bang
Dat niemand hem aardig vindt
Hij beweert als een man
Maar voelt als een kind
En overal wordt hij zenuwachtig van
Hij doet of hij alles kan
Maar is voor alles bang
Die zo gevoelig is
Altijd alles mooi
Dat ben ik niet…
Traduction des paroles
Qui est toujours heureux
Toujours tout amusant
Je ne suis pas.
Qui parle toujours
Tout est certains
Je ne suis pas.
Celui que je connais
Est différent
Celui que je connais
Vous ne le voyez pas.
Ceci est faux, faux
Il s'agit d'un faux homme.
Il agit comme il peut faire quelque chose.
Mais a peur de tout
Qui veut toujours en
Toujours pour tout
Je ne suis pas.
Qui exagère toujours
Il est tout au sujet de lui.
Je ne suis pas.
Celui que je connais
Est différent
Celui que je connais
Ne vous montrez pas
Ceci est faux, faux
Il s'agit d'un faux homme.
Il agit comme il peut faire quelque chose.
Mais a peur de tout
Il a la trouille.
Que personne ne l'aime
Il prétend être un homme.
Mais se sent comme un enfant
Et partout il devient nerveux
Il agit comme il peut faire quelque chose.
Mais a peur de tout
Contrefaçon…
Il s'agit d'un faux homme.
Il agit comme il peut faire quelque chose.
Mais a peur de tout
Il a la trouille.
Que personne ne l'aime
Il prétend être un homme.
Mais se sent comme un enfant
Et partout il devient nerveux
Il agit comme il peut faire quelque chose.
Mais a peur de tout
Qui est si sensible
Toujours tout beau
Je ne suis pas.…