Bram Vermeulen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jan » de Bram Vermeulen.
Paroles
Jan
Ben je nu tevreden dan
Nu je alles hebben kan
Jan
Nu je alles kopen kan
Overal te veel hebt van
Jan
Alles loopt volgens het plan
Daar ben je zeker zeker van
Jan
Waarom huil je dan
Jan
Waar ben je bang van dan
Voor je eigen ondergang
Jan
Deed je er zelf niets aan dan
Was alles iets dat je overkwam
Jan
Kan je niet veranderen dan
Van je geboorte af man
Jan
Huil maar dan
Arme Jan
Rijke Jan
Arme rijke Jan
Leven is een groef
Waar je niet uit kan
Jan
Ben je gelukkig dan
Nu je alles doen kan
Jan
Alles wat je ondernam
Daar kwam meer van, meer van
Jan
Wat kan er misgaan dan
Waar ben je bang van
Jan
Wat huil je dan
Wat jank je dan
Jan
Ben je zo dronken dan
Denk je dat dat helpen kan
Jan
Ben je het vergeten dan
Waar je vandaan kwam
Jan
Was dit niet de bedoeling dan
Heb je een vermoeden van
Jan
Huil maar, man
Jank maar, man
Misschien komt er nog iets van
Arme Jan
Rijke Jan
Arme rijke Jan
Leven is een groef
Waar je niet uit kan
Traduction des paroles
Jan
Êtes-vous heureux maintenant?
Maintenant que vous avez tout,
Jan
Maintenant que vous pouvez acheter n'importe quoi
Eu trop de tout
Jan
Tout se passe selon le plan.
Vous êtes sûr de vous.
Jan
Alors pourquoi pleures-tu?
Jan
De quoi as-tu peur, dan?
Pour votre propre chute
Jan
N'avez-vous pas faire quelque chose à ce sujet?
Tout était quelque chose qui s'est passé pour vous?
Jan
Ne pouvez-vous pas changer alors?
De la naissance de l'homme
Jan
Pleurer ensuite
Pauvre Janv.
Riche Jan
Pauvre riche Jan
La vie est un groove
Où vous ne pouvez pas sortir
Jan
Êtes-vous heureux, alors?
Maintenant que vous pouvez faire n'importe quoi
Jan
Tout ce que vous avez pris
Il y avait plus de ça, plus de ça.
Jan
Ce qui pourrait aller mal?
De quoi avez-vous peur?
Jan
Ce qui pleures-tu?
Ce qui pleures-tu?
Jan
Etes-vous en état d'ébriété?
Pensez-vous que pourrait l'aider?
Jan
Avez-vous oublié?
D'où l'on vient
Jan
N'était-ce pas censé arriver?
Avez-vous une idée de
Jan
Pleurer, l'homme.
Pleurer, l'homme.
Peut-être que quelque chose en sortira.
Pauvre Janv.
Riche Jan
Pauvre riche Jan
La vie est un groove
Où vous ne pouvez pas sortir