BR5-49 — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's Talking to Someone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's Talking to Someone » de BR5-49.

Paroles

It’s been such a long time since she’s talked to me Out here in this phone booth I’m chilled to my knees
I dial her number and I just can’t believe
She’s talking to someone
She ain’t talking to me She’s talking to someone
She ain’t talking to me And I can’t stop crying
Right here in the street
That signal I’m getting brings a monotone plea
She’s talking to someone
She ain’t talking to me
I fumble for quarters I’m looking for dimes
I can’t even buy her she’s busy each time
I slam the receiver and I clench my teeth
She’s talking to someone
She ain’t talking to me

Traduction des paroles

Ça fait si longtemps qu'elle ne m'a pas parlé ici dans cette cabine téléphonique je suis à genoux
Je compose son numéro et je n'arrive pas à y croire
Elle parle à quelqu'un
Elle ne me parle pas elle parle à quelqu'un
Elle ne me parle pas et je n'arrête pas de pleurer
Juste ici dans la rue
Ce signal que je reçois apporte un plaidoyer monotone
Elle parle à quelqu'un
Elle n'est pas à me parler
Je cherche des pièces je cherche des sous
Je ne peux même pas l'acheter elle est occupée à chaque fois
Je claque le récepteur et je serre les dents
Elle parle à quelqu'un
Elle n'est pas à me parler