Boz Scaggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're So Good

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're So Good » de Boz Scaggs.

Paroles

First time we met
What a thrill
Moved me then
Always will
Changed my life for the better
From day to day
You’ve made me so happy
I’m gonna stay. for good
You’re so good mamma
Dream maker come by here
Says he’s got a fast trick
I said oh man go on by here
I’m gonna stick
'Cause you’re good
Ooohee you’re so good
Oh the river roars
Outside my door
Midnight Special calls my name
Was a time that I had to go
Oh but not anymore
Seems like nothing feels the same
Since you called my name
Oooh
You’re so good hmmmmm
Oh sweetie you’ve made me
A satisfied man
Nothin' on my mind
Money in my hand
Hard times and worry
Don’t matter much to me
Long as we’re together
Oooh I’ll let it be
'Cause you’re good
Oooh you’re so good
I can hear the rivers roar
Outside my door
Midnight Special calls my name
Was a time I had to go
Oh but not anymore
Seems like nothin' feels the same
Since you called my name
Oooh. so good
Mmmmm ma ma ma ma mamma
Oooh so good. so good
Oooh you’re so good. so good
Mmmmm oooh
Oooh you’re so good
So so so good
Ma ma ma ma ma ma

Traduction des paroles

Première fois que nous nous sommes rencontrés
Quelle émotion
M'a ému, puis
Toujours
Ma vie a changé pour le mieux
De jour en jour
Tu m'as rendu si heureuse
Je vais rester. pour de bon
Tu es si bonne maman
Faiseur de rêves viens ici
Dit qu'il a un truc rapide
Je l'ai dit oh man aller par ici
Je vais coller
Parce que tu es bon
Ooohee tu es si bon
Oh la rivière rugit
En dehors de ma porte
Minuit spécial appelle mon nom
C'était un moment où je devais y aller
Oh mais pas plus
On dirait que rien ne se sent la même chose
Depuis que vous avez appelé mon nom
Oooh
Tu es si bon hmmmmm
Oh chérie tu m'as fait
Un homme satisfait
Nothin' sur mon esprit
De l'argent dans ma main
Les temps difficiles et l'inquiétude
N'a pas beaucoup d'importance pour moi
Longtemps que nous sommes ensemble
Oooh je vais vous laisser
Parce que tu es bon
Oooh tu es si bon
J'entends les rivières rugir
En dehors de ma porte
Minuit spécial appelle mon nom
C'était un moment où je devais y aller
Oh mais pas plus
On dirait que rien ne se sent pareil
Depuis que vous avez appelé mon nom
Oooh. donc bon
Mmmmm ma ma ma ma maman
Oooh tellement bon. donc bon
Oooh tu es si bon. donc bon
Mmmmm oooh
Oooh tu es si bon
Tellement tellement bien
Ma Ma ma ma ma ma