Boz Scaggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cool Running
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cool Running » de Boz Scaggs.
Paroles
Ooh, hoo, hoo
Hot night she’s running right and magic’s in the air
So what do I care
The one in red straight ahead sets my soul on fire
We’re taking it higher
The message from the coast is loud and clear
Cool running
The second I get off I’m out of here
Cool running, yeah
Ooh, hoo
Aim south, we’re chilling out
The boss is on the phone, tell him I’m gone
That’s right Snow White, we’re blowin' the blues away
Call 'em back another day
Got no time for talkin' to no phone
Cool running, yeah
We’ll send them all a postcard from the zone
Cool running, yeah
You see miss it’s like this
We’re about to lose control
Well, it beats getting old, hey
Predictions for the coast say bright and clear
Cool running, yeah
The forecast for my head is out of here
Cool running, yeah
The message from the coast is loud and clear
Cool running
The second I get off I’m out of here
Cool running, yeah
Oh, doctor man I hope relief soon come
Cool running, yeah
Sometimes the best prescription is to run
Cool running, yeah
Ooh, ooh, hoo, hoo, hoo
Traduction des paroles
Ooh, hoo, hoo
La nuit chaude elle court à droite et la magie est dans l'air
Alors, que dois-je prendre soin
Celui en rouge tout droit met mon âme en feu
On le prend plus haut
Le message de la côte est fort et clair
Cool running
Dès que je descends je m'en vais
Cool de courir, ouais
Ooh, hoo
Objectif du sud, nous sommes de refroidissement
Le patron est au téléphone, dis-lui que je suis parti
C'est vrai Blanche-Neige, on est en train de souffler le blues
Appelez-en un autre jour
On n'a pas le temps de parler sans téléphone
Cool de courir, ouais
Nous leur enverrons une carte postale de la zone
Cool de courir, ouais
Vous voyez Mademoiselle c'est comme ça
Nous sommes sur le point de perdre le contrôle
Eh bien, il bat se fait vieux, hé
Les prédictions pour la côte disent lumineux et clair
Cool de courir, ouais
La prévision pour ma tête est hors d'ici
Cool de courir, ouais
Le message de la côte est fort et clair
Cool running
Dès que je descends je m'en vais
Cool de courir, ouais
Oh, docteur, j'espère que le soulagement viendra bientôt
Cool de courir, ouais
Parfois, la meilleure prescription est de courir
Cool de courir, ouais
Ooh, ooh, hoo, hoo, hoo