Boytronic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Killing Fields

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Killing Fields » de Boytronic.

Paroles

Under the rainbow, with fear in your heart
Too far away from home
No time for dreaming and no time to cry
Fighting on your own
Somebody told you what’s wrong and what’s right
A vision will come true
Beware of the evil, beware of the dance
There’s so much more to do Among the killing fields
Where all the young boys loose their lives
There’s no tomorrow here
We’re only fighting to survive
Among the killing fields
Out in the thunder and the rain
I’m the king of the field
Under the rainbow, with fear in your heart
Too far away from home
There’s no time for dreaming and no time to cry
You’re fighting on your own
Somebody told you what’s wrong and what’s right
A vision will come true
So beware of the evil, beware of the dance
There’s so much more to do Out in the killing fields
Where all the young boys loose their lives
There’s no tomorrow here
We’re only fighting to survive
Among the killing fields
Out in the thunder and the rain
I’m the king of the field

Traduction des paroles

Sous l'arc-en-ciel, avec la peur dans votre cœur
Trop loin de la maison
Pas le temps de rêver et pas le temps de pleurer
De combat sur votre propre
Quelqu'un vous a dit ce qui ne va pas et ce qui est juste
Une vision se réalisera
Méfiez-vous du mal, méfiez-vous de la danse
Il y a tellement plus à faire parmi les champs de mise à mort
Où tous les jeunes garçons perdent leur vie
Il n'y a pas de demain ici
Nous nous battons seulement pour survivre
Parmi les champs de mise à mort
Dans le tonnerre et la pluie
Je suis le roi des champs
Sous l'arc-en-ciel, avec la peur dans votre cœur
Trop loin de la maison
Il n'y a pas de temps pour rêver et pas de temps pour pleurer
Vous vous battez sur votre propre
Quelqu'un vous a dit ce qui ne va pas et ce qui est juste
Une vision se réalisera
Alors méfiez-vous du mal, méfiez-vous de la danse
Il y a tellement plus à faire dans les champs de la mort
Où tous les jeunes garçons perdent leur vie
Il n'y a pas de demain ici
Nous nous battons seulement pour survivre
Parmi les champs de mise à mort
Dans le tonnerre et la pluie
Je suis le roi des champs