Boys Like Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go » de Boys Like Girls.
Paroles
Little change of the heart, little light in the dark
Little hope that you just might find your way up out of here
'Cause you’ve been hiding for days, wasted and wasting away
But I got a little hope, today you’ll face your fears
Yeah, I know it’s not easy
I know that it’s hard, follow the lights to the city
Get up and go, take a chance and be strong
Or you could spend your whole life holding on Don’t look back, just go, take a breath, move along
Or you could spend your whole life holding on You could spend your whole life holding on Believe the tunnel can end, believe your body can mend
Yeah, I know you can make it through 'cause I believe in you
So let’s go put up a fight, let’s go make everything alright
Go on and take a shot, go give it all you got
Oh, yeah, I know it’s not easy
I know that it’s hard, no, it’s not always pretty
Get up and go, take a chance and be strong
Or you could spend your whole life holding on Don’t look back, just go, take a breath, move along
Or you could spend your whole life holding on You could spend your whole life holding on Don’t wanna wake up to the telephone ring
Are you sitting down? I need to tell you something
Enough is enough, you can stop waiting to breathe
And don’t wait up for me Get up and go, take a chance and be strong
You could spend your whole life holding on And don’t look back, just go, take a breath, move along
You could spend your whole life holding on Get up and go, take a chance and be strong
Or you could spend your whole life holding on But don’t look back, just go, take a breath, move along
Or you could spend your whole life holding on You could spend your whole life holding on Don’t spend your whole life holding on, yeah
Traduction des paroles
Petit changement de cœur, peu de lumière dans l'obscurité
Peu d'espoir que vous pourriez juste trouver votre chemin jusqu'à sortir d'ici
Parce que tu te caches depuis des jours, gaspillée et dépérie
Mais j'ai un peu d'espoir, aujourd'hui tu vas affronter tes peurs
Ouais, je sais c'est pas facile
Je sais que c'est dur, suivez les lumières de la ville
Levez-vous et allez, prendre une chance et être fort
Ou vous pourriez passer toute votre vie à vous tenir Ne regardez pas en arrière, allez-y, respirez, avancez
Ou vous pourriez passer toute votre vie à vous tenir vous pourriez passer toute votre vie à croire que le tunnel peut se terminer, croire que votre corps peut réparer
Oui, je sais que tu peux t'en sortir parce que je crois en toi
Alors, allons nous battre, allons tout arranger
Allez-y et prendre un coup, on va faire tout que vous avez obtenu
Oh, oui, je sais que ce n'est pas facile
Je sais que c'est dur, non, c'est pas toujours joli
Levez-vous et allez, prendre une chance et être fort
Ou vous pourriez passer toute votre vie à vous tenir Ne regardez pas en arrière, allez-y, respirez, avancez
Ou vous pourriez passer toute votre vie à vous tenir vous pourriez passer toute votre vie à vous tenir vous ne voulez pas vous réveiller à la sonnerie du téléphone
Êtes-vous assis? J'ai besoin de vous dire quelque chose
Assez c'est assez, vous pouvez arrêter d'attendre pour respirer
Et ne m'attends pas Lève-toi et pars, prends une chance et sois fort
Vous pourriez passer toute votre vie à vous tenir et ne pas regarder en arrière, juste aller, respirer, avancer
Vous pourriez passer toute votre vie à tenir debout et aller, prendre une chance et être fort
Ou vous pourriez passer toute votre vie à vous tenir, mais ne regardez pas en arrière, allez-y, respirez, avancez
Ou vous pourriez passer votre vie entière détenons sur Vous pourriez passer votre vie entière à la tenue de Ne pas passer toute votre vie, tenir, ouais