Boyd Tinsley — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Alright » de Boyd Tinsley.
Paroles
Can I tell you
All that you are to me, girl?
You’re really something
And I give all my love to you
I don’t know if you feel as much as I do
All I know is you’re the one for me
Always and forever
I wanna tell you I love you
And it’s all right
Can you see how I feel when I’m near you?
Cos it’s all right
I’ll be the one to come hold you
Cos it’s all right
I will always be with you
Don’t you know
How my heart beats inside now?
Ain’t it something the way that
You make me feel all right?
Ain’t it something
How my heart feels alive now?
And it’s all because
You were there beside me
I wanna tell you I love you
And it’s all right
Can you see how I feel when I’m near you?
Cos it’s all right
I’ll be the one to come hold you
Cos it’s all right
I will always be with you
(Boyd: Violin solo)
I don’t know if
You feel as much as I do
All I know is you’re the one for me
Always and forever
I wanna tell you I love you
And it’s all right
Can you see how I feel when I’m near you?
Cos it’s all right
I’ll be the one to come hold you
Cos it’s all right
I will always be with you
I wanna tell you I love you
And it’s all right
Can you see how I feel when I’m near you?
Cos it’s all right
I’ll be the one to come hold you
Cos it’s all right
I will always be with you
Traduction des paroles
Je peux vous dire
Tout ce que vous êtes à moi, jeune fille?
Tu es vraiment quelque chose
Et je donne tout mon amour pour vous
Je ne sais pas si tu ressens autant que moi
Tout ce que je sais c'est que tu es la bonne pour moi
Toujours et à jamais
Je veux vous dire que je vous aime
Et c'est tout droit
Tu vois ce que je ressens quand je suis près de toi?
Cos c'est tout droit
Je vais être le seul à venir vous tenir
Cos c'est tout droit
Je serai toujours avec toi
Ne savez-vous pas
Comment mon cœur bat à l'intérieur maintenant?
N'est-ce pas quelque chose de la façon que
- Vous me faire sentir bien?
N'est-ce pas quelque chose
Comment mon cœur se sent vivant maintenant?
Et c'est à cause
Vous y étiez à côté de moi
Je veux vous dire que je vous aime
Et c'est tout droit
Tu vois ce que je ressens quand je suis près de toi?
Cos c'est tout droit
Je vais être le seul à venir vous tenir
Cos c'est tout droit
Je serai toujours avec toi
(Boyd: violon solo)
Je ne sais pas si
Tu te sens autant que moi
Tout ce que je sais c'est que tu es la bonne pour moi
Toujours et à jamais
Je veux vous dire que je vous aime
Et c'est tout droit
Tu vois ce que je ressens quand je suis près de toi?
Cos c'est tout droit
Je vais être le seul à venir vous tenir
Cos c'est tout droit
Je serai toujours avec toi
Je veux vous dire que je vous aime
Et c'est tout droit
Tu vois ce que je ressens quand je suis près de toi?
Cos c'est tout droit
Je vais être le seul à venir vous tenir
Cos c'est tout droit
Je serai toujours avec toi