Boy Eats Drum Machine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damned
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damned » de Boy Eats Drum Machine.
Paroles
As bars go these are not the worst ones
I can see my hand reach in and through
Sometimes it makes a shadow
It’s like a bird flying across the room at noon
There’s too many people not laughing
Their smiles just don’t any-things grab your attention
They’re gonna take all your attention
Your damned if you do and damned if you don’t
With all of your dos and all of your don’ts
Damned if you will and damned if you wont
With all of your dos and all of your don’ts
Now it’s not clear what the bricks in this room mean
And the lines between do they mean what I think
It’s a map it’s a plan for a city
And everywhere you go it’s ninety degrees ninety degrees
There’s too much organization and not enough participation
And I think you know what I mean when I say participation
There’s too many people making ripples sneaky silent swimmers
Incapable incapable this damn pool needs a cannon ball
Traduction des paroles
Comme les barres aller ce ne sont pas les pires
Je peux voir ma main atteindre dans et à travers
Parfois il fait une ombre
C'est comme un oiseau qui traverse la pièce à midi
Il y a trop de gens qui ne rient pas
Leurs sourires ne tout simplement pas-les choses attirent votre attention
Ils vont prendre toute votre attention
Votre damné si vous le faites et damné si vous n'avez pas
Avec tous vos dos et tous vos Ne pas faire
Damné si vous êtes damné si vous ne le
Avec tous vos dos et tous vos Ne pas faire
Maintenant, ce que signifient les briques dans cette pièce n'est pas clair
Et les lignes entre signifient elles ce que je pense
C'est une carte c'est un plan pour une ville
Et partout où vous allez c'est quatre vingt dix degrés quatre vingt dix degrés
Il y a trop d'organisation et pas assez de participation
Et je pense que vous savez ce que je veux dire quand je dis participation
Il y a trop de gens qui font des ondulations des nageurs sournois et silencieux
Incapable incapable cette fichue piscine a besoin d'un boulet de Canon