Boxkar — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I'm Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I'm Gone » de Boxkar.
Paroles
There’s something about the way she tells her stories
There’s something about the way she misses me when I’m gone
Oh when I’m gone
There’s something about the words she chooses
There’s something about the way she chooses to move me
And I don’t understand, but I don’t mind
Pre-Don't get me wrong, there’s nothing going on
Don’t get me wrong, there’s just something about her
The way she moves, the way she falls asleep
The way she speaks so softly only I can see what she means
What she means to me
There are too many stories about her broken dreams
They all seem alike and all seem to make me believe
That there’s something out there more to her life
PRE-- She, walks with me
She, talks to me
She, loves to dream
PRE--
Traduction des paroles
Il y a quelque chose dans la façon dont elle raconte ses histoires
Il y a quelque chose à propos de la façon dont je lui manque quand je suis parti
Oh, quand je suis allé
Il y a quelque chose dans les mots qu'elle choisit
Il y a quelque chose dans la façon dont elle choisit de me déplacer
Et je ne comprends pas, mais ça ne me dérange pas
Pré-Ne vous méprenez pas, il ne se passe rien
Ne vous méprenez pas, il y a juste quelque chose chez elle
La façon dont elle bouge, la façon dont elle s'endort
La façon dont elle parle si doucement que je peux voir ce qu'elle signifie
Ce qu'elle signifie pour moi
Il y a trop d'histoires sur ses rêves brisés
Ils se ressemblent tous et semblent tous me faire croire
Qu'il y a quelque chose de plus dans sa vie
PRÉ-Elle, marche avec moi
Elle, me parle
Elle, aime à rêver
PRÉ--