Bows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girls Lips Glitter

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girls Lips Glitter » de Bows.

Paroles

US cool costs too much money
And takes up all my time
British humour isn’t funny
I’m just trying to catch your eye
You’ve no idea what your looks do to me
It doesn’t even cross your mind
You don’t look like the kind to say much
But then I’m the quiet type
When you rise up from the gutter
You can play your hand
It’s not enough until you’ve suffered
Nobody gives a damn
When where you’re at is all that matters
It’s all a question of your style
A catwalk stalk that cures your stutter
You’re not the shy type
Not much I wouldn’t do for money
Can’t seem to draw the line
But this much lust tastes sweet as honey
And floors me every time
You’ve no idea what your looks do to me
It doesn’t even cross your mind
Then again I think it’s funny
You might be my type

Traduction des paroles

Nous frais coûte trop d'argent
Et prend tout mon temps
L'humour britannique n'est pas drôle
J'essaye juste d'attirer votre attention
Vous n'avez aucune idée de ce que votre apparence me fait
Il n'a même pas traversent votre esprit
Tu n'as pas l'air du genre à dire grand chose
Mais je suis du genre tranquille
Quand vous vous levez de la gouttière
Vous pouvez jouer votre main
Ce n'est pas suffisant tant que tu n'as pas souffert
Personne ne donne une merde
Quand où vous êtes est tout ce qui compte
Tout est une question de votre style
Une tige de passerelle qui guérit votre bégaiement
Vous n'êtes pas le type timide
Pas grand chose que je ne ferais pas pour l'argent
Ne semble pas possible de tracer la ligne
Mais cette luxure a un goût sucré comme du miel
Et me planchers à chaque fois
Vous n'avez aucune idée de ce que votre apparence me fait
Il n'a même pas traversent votre esprit
Là encore je pense que c'est drôle
Vous pourriez être mon type