Bounding Main — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave Her, Johnnie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave Her, Johnnie » de Bounding Main.
Paroles
Oh, the times was hard and the wages low
Leave her, Johnnie, leave her!
And the grub was bad and the gales did blow
And it’s time for us to leave her!
Leave her, Johnnie, leave her!
Oh, leave her, Johnnie, leave her!
For the voyage is done, and the gales do blow
And it’s time for us to leave her!
I thought I heard the old man say
Leave her, Johnnie, leave her!
Ye can go a-shore and take yer pay
And it’s time for us to leave her!
Leave her, Johnnie, leave her!
Oh, leave her, Johnnie, leave her!
For the voyage is done, and the gales do blow
And it’s time for us to leave her!
Oh, her stern was foul and the voyage was long
Leave her, Johnnie, leave her!
And the winds was bad, and the gales was strong
And it’s time for us to leave her!
Leave her, Johnnie, leave her!
Oh, leave her, Johnnie, leave her!
For the voyage is done, and the gales do blow
And it’s time for us to leave her!
And we’ll leave her tight and we’ll leave her trim
Leave her, Johnnie, leave her!
We will heave the hungry packet in
And it’s time for us to leave her!
Leave her, Johnnie, leave her!
Oh, leave her, Johnnie, leave her!
For the voyage is done, and the gales do blow
And it’s time for us to leave her!
Oh, leave her, Johnnie, leave her with a grin
Leave her, Johnnie, leave her!
For there’s many a worser we’ve sailed in
And it’s time for us to leave her!
Leave her, Johnnie, leave her!
Oh, leave her, Johnnie, leave her!
For the voyage is done, and the gales do blow
And it’s time for us to leave her!
And now it’s time to say good-bye
Leave her, Johnnie, leave her!
For the old pierhead’s a-drawin' nigh
And it’s time for us to leave her!
Leave her, Johnnie, leave her!
Oh, leave her, Johnnie, leave her!
For the voyage is done, and the gales do blow
And it’s time for us to leave her!
Leave her, Johnnie, leave her!
Oh, leave her, Johnnie, leave her!
For the voyage is done, and the gales do blow
And it’s time for us to leave her!
Traduction des paroles
Oh, les temps étaient durs et les salaires bas
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Et le grub était mauvais et les coups de vent ont soufflé
Et il est temps pour nous de la quitter!
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Oh, laissez-le, Johnnie, quitter son!
Car le voyage est fait, et les vents soufflent
Et il est temps pour nous de la quitter!
J'ai cru entendre le vieil homme dire
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Vous pouvez aller à terre et prendre votre salaire
Et il est temps pour nous de la quitter!
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Oh, laissez-le, Johnnie, quitter son!
Car le voyage est fait, et les vents soufflent
Et il est temps pour nous de la quitter!
Oh, sa poupe était grossière et le voyage était long
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Et les vents étaient mauvais, et les coups de vent étaient forts
Et il est temps pour nous de la quitter!
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Oh, laissez-le, Johnnie, quitter son!
Car le voyage est fait, et les vents soufflent
Et il est temps pour nous de la quitter!
Et nous la laisserons serrée et nous laisserons sa garniture
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Nous allons soulever le paquet affamé
Et il est temps pour nous de la quitter!
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Oh, laissez-le, Johnnie, quitter son!
Car le voyage est fait, et les vents soufflent
Et il est temps pour nous de la quitter!
Oh, laisse-la, Johnnie, laisse-la avec un sourire
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Car il y a beaucoup de pire que nous avons navigué dans
Et il est temps pour nous de la quitter!
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Oh, laissez-le, Johnnie, quitter son!
Car le voyage est fait, et les vents soufflent
Et il est temps pour nous de la quitter!
Et maintenant, il est temps de dire au revoir
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Pour le vieux pierhead est un-drawin ' nigh
Et il est temps pour nous de la quitter!
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Oh, laissez-le, Johnnie, quitter son!
Car le voyage est fait, et les vents soufflent
Et il est temps pour nous de la quitter!
Laisse-la, Johnnie, laisse-la!
Oh, laissez-le, Johnnie, quitter son!
Car le voyage est fait, et les vents soufflent
Et il est temps pour nous de la quitter!