Born Gold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boring Horror
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boring Horror » de Born Gold.
Paroles
That’s not what your body said
«I'm a dried out orchid stem»
That’s not what your body said
Over and over and over again
That’s not what your body said
And you know its dialect
That’s not what your body said
Over and over and over again
I’ll be yoUr boring horror
I’ll be your glorious mirror
I don’t know how you look away
I’ll be your boring horror
Your glowing black chimera
I’ll hold this scaffold right in place
That’s not what your body said
«I'm a castle carved in flesh»
That’s not what your body said
Over and over and over again
That’s not what your body said
And you know its architect
That’s not what your body said
Over and over and over again
I’ll be your boring horror
I’ll be your glorious mirror
I don’t know how you look away
I’ll be your boring horror
Your glowing black chimera
I’ll hold this scaffold right in place
Traduction des paroles
Ce n'est pas ce que ton corps a dit
"Je suis une tige d'orchidée desséchée»
Ce n'est pas ce que ton corps a dit
Plus de et plus et plus de nouveau
Ce n'est pas ce que ton corps a dit
Et vous connaissez son dialecte
Ce n'est pas ce que ton corps a dit
Plus de et plus et plus de nouveau
Je serai ton horreur ennuyeuse
Je serai ton glorieux miroir
Je ne sais pas comment vous détournez le regard
Je serai ton horreur ennuyeuse
Votre rougeoyante chimère noire
Je vais tenir cet échafaudage en place
Ce n'est pas ce que ton corps a dit
"Je suis un château sculpté dans la chair»
Ce n'est pas ce que ton corps a dit
Plus de et plus et plus de nouveau
Ce n'est pas ce que ton corps a dit
Et vous connaissez son architecte
Ce n'est pas ce que ton corps a dit
Plus de et plus et plus de nouveau
Je serai ton horreur ennuyeuse
Je serai ton glorieux miroir
Je ne sais pas comment vous détournez le regard
Je serai ton horreur ennuyeuse
Votre rougeoyante chimère noire
Je vais tenir cet échafaudage en place