Borknagar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Terminus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Terminus » de Borknagar.
Paroles
The boundary is my stronghold, I push the glacier towards the edge.
Stepping across the horizon’s threshold with an unexplored domain to wedge.
I catch the sun and tame the flares,
as thunder strikes for a hundred years.
I climb the hills, I climb the hills.
I climb the hills, they are my stairs,
to the starry sky and to the ardent spheres.
Terminus, I catch the sun and tame the flares.
Terminus, as thunder strikes for a hundred years.
The culmination and the foundation, first man to the end of the world.
The gateway and the manifestation of the borders I expand in a storm swirled.
Beyond the branches, deep in the sources.
I have my home, I have my trust.
The elemental outline of the universal courses,
while sea and land clash under stellar dust.
I climb the hills, they are my stairs,
to the starry sky and to the ardent spheres.
Terminus, beyond the branches and deep in the sources.
Terminus, I have my home, I have my trust.
The elemental outline of the universal courses.
First man to the end of the world.
While sea and land clash under stellar dust.
Raised to seek,
grown to see the flames of creation and prosperity.
At the end of the path I build my fortress,
with pillars of dreams and nature’s primeness.
Raised to seek,
grown to see the flames of creation and prosperity.
At the end of the path I build my fortress,
with pillars of dreams and nature’s primeness.
Primeness!
Raised to seek,
grown to see the flames of creation and prosperity.
At the end of the path I build my fortress,
with pillars of dreams and nature’s primeness.
Raised to seek,
grown to see the flames of creation and prosperity.
At the end of the path I build my fortress,
with pillars of dreams and nature’s primeness.
Traduction des paroles
La limite est ma forteresse, je pousse le glacier vers le bord.
Franchir le seuil de l'horizon avec un domaine inexploré à wedge.
J'attrape le soleil et apprivoise les fusées éclairantes,
comme le tonnerre frappe pendant cent ans.
Je grimpe les collines, je grimpe les collines.
Je monte les collines, ce sont mes escaliers,
au ciel étoilé et aux sphères ardentes.
Terminus, j'attrape le soleil et apprivoise les fusées éclairantes.
Terminus, comme le tonnerre frappe pendant cent ans.
Le point culminant et la fondation, premier homme à la fin du monde.
La porte d'entrée et la manifestation des frontières que j'étends dans une tempête tourbillonnait.
Au-delà des branches, au fond des sources.
J'ai ma maison, j'ai ma confiance.
Le contour élémentaire des cours universels,
alors que la mer et la terre s'affrontent sous la poussière stellaire.
Je monte les collines, ce sont mes escaliers,
au ciel étoilé et aux sphères ardentes.
Terminus, au-delà des branches et au fond des sources.
Terminus, j'ai ma maison, j'ai ma confiance.
Le contour élémentaire des cours universels.
Premier homme à la fin du monde.
Alors que la mer et la terre s'affrontent sous la poussière stellaire.
Élevé à chercher,
cultivé pour voir les flammes de la création et de la prospérité.
Au bout du chemin je construis ma forteresse,
avec des piliers de rêves et la primeness de la nature.
Élevé à chercher,
cultivé pour voir les flammes de la création et de la prospérité.
Au bout du chemin je construis ma forteresse,
avec des piliers de rêves et la primeness de la nature.
Primeness!
Élevé à chercher,
cultivé pour voir les flammes de la création et de la prospérité.
Au bout du chemin je construis ma forteresse,
avec des piliers de rêves et la primeness de la nature.
Élevé à chercher,
cultivé pour voir les flammes de la création et de la prospérité.
Au bout du chemin je construis ma forteresse,
avec des piliers de rêves et la primeness de la nature.