Borknagar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Panorama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Panorama » de Borknagar.
Paroles
Inner landscapes provide the ground for structures.
Development plans, architectural design.
Nature in it’s purest form.
Intuition feeds the progression.
Read me, decipher every word.
Then multiply the dormant issues.
Just tear me down, then build me up again.
Accentuate, proliferate, recreate.
Vines and trees, new species on cultivated grounds.
Planned sequences and astonishing leaps.
Everything grows, everything dies.
Everything grows, everything dies.
Everything regenerates.
Blueprints come in three letter systems.
Inside repeats the outside repeats the inside.
The distance between what we see and how we see it.
A perpetual cycle of adjustments.
Read me, decipher every word.
Then multiply the dormant issues.
Just tear me down, then build me up again.
Accentuate, proliferate, recreate.
Echoes of what was, resound in what is.
Between organic structures and inside them.
Traduction des paroles
Les paysages intérieurs fournissent le terrain pour les structures.
Plans de développement, conception architecturale.
La Nature dans sa forme la plus pure.
L'Intuition nourrit la progression.
Lisez-moi, déchiffrez chaque mot.
Puis multipliez les problèmes dormants.
Il suffit de me démolir, puis me construire à nouveau.
Accentuer, proliférer, recréer.
Vignes et arbres, nouvelles espèces sur des terrains cultivés.
Séquences planifiées et sauts étonnants.
Tout pousse, tout meurt.
Tout pousse, tout meurt.
Tout se régénère.
Les plans sont en trois systèmes de lettres.
L'intérieur répète l'extérieur répète l'intérieur.
La distance entre ce que nous voyons et comment nous le voyons.
Un cycle perpétuel d'ajustements.
Lisez-moi, déchiffrez chaque mot.
Puis multipliez les problèmes dormants.
Il suffit de me démolir, puis me construire à nouveau.
Accentuer, proliférer, recréer.
Les échos de ce qui était, résonnent dans ce qui est.
Entre les structures organiques et à l'intérieur.