Borknagar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Epochalypse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Epochalypse » de Borknagar.
Paroles
The impact of meteor collisions
sprays rock over desert sand
I’ve seen the subversion changing our conditions
in the wildfire that scorches the land
A region flooded by horizontal cataracts
drowning in the debris flow
A force that despoils every human artifact
the deep and the shallow
Chains of extinction
in disruption’s primordial hall
I hear the roaring legion
of ocean waves, trumpeting the downfall
I taste the salt, the seasoning of time
and smell the smoke of lightning’s clime
Chains of extinction
in disruption’s primordial hall
I hear the roaring legion
of ocean waves
A sudden cloudburst mounts the sky
lashing the shores of hope
I feel the arctic cold
as the elemental hazard
unfolds…
Years turn to decades, centuries to an era
A worldwide crisis opening its caldera
Chains of extinction
in disruption’s primordial hall
I hear the roaring legion
of ocean waves, trumpeting the downfall
Traduction des paroles
L'impact des collisions de météores
pulvérise la Roche sur le sable du désert
J'ai vu la subversion changer nos conditions
dans le feu de forêt qui brûle la terre
Une région inondée de cataractes horizontales
noyade dans le flux de débris
Une force qui dépouille chaque artefact humain
le profond et le superficiel
Les chaînes de l'extinction
dans la salle primordiale de disruption
J'entends la Légion rugissante
des vagues de l'océan, trompettant la chute
Je goûte le sel, l'assaisonnement du temps
et sentir la fumée du climat de la foudre
Les chaînes de l'extinction
dans la salle primordiale de disruption
J'entends la Légion rugissante
des vagues de l'océan
Un coup de nuageux monte le ciel
fouetter les rivages de l'espoir
Je sens le froid arctique
comme le danger élémentaire
dérouler…
Les années se transforment en décennies, les siècles en une époque
Une crise mondiale ouvre sa caldeira
Les chaînes de l'extinction
dans la salle primordiale de disruption
J'entends la Légion rugissante
des vagues de l'océan, trompettant la chute