Борис Шварцман — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты уходишь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты уходишь » de Борис Шварцман.
Paroles
Новый сюжет,
Новый мотив,
Новая грань.
Только в душе
Снова гостит
Снежный февраль.
Сонный февраль.
С неба в глаза
Белая пыль.
Не доиграл,
Не досказал,
Не долюбил.
А ты уходишь от меня
В непониманье.
А ты уходишь отменяя,
Мне дыханье.
И разрывается душа,
Ты не оставила мне шанс,
Сказать тебе, как ты нужна, как ты нужна мне.
И разрывается душа, ты не оставила мне шанс,
Сказать тебе о том, как ты нужна мне.
Сколько прошло
Дней и ночей
Я не считал.
Не было слов,
Да и зачем, —
Ясно и так,
Имя твоё,
Руки твои,
Твои глаза, —
В сердце моём.
… Не долюбил,
Не досказал…
Traduction des paroles
Nouvelle intrigue,
Nouveau motif,
Une nouvelle facette.
Seulement dans la douche
Avec logé
Février neigeux.
Février endormi.
Du ciel aux yeux
Poussière blanche.
Ne доиграл,
Ne досказал,
Ne долюбил.
Et tu t'éloignes de moi
Dans непониманье.
Et tu pars en annulant,
Moi resterez.
Et l'âme se brise,
Tu ne m'as pas laissé une chance.,
Te dire comment tu as besoin de toi, comment tu as besoin de moi
Et l'âme se brise, tu ne m'as pas laissé une chance,
Pour te dire à quel point j'ai besoin de toi.
Combien de temps s'est écoulé
Jours et nuits
Je n'ai pas compté.
Il n'y avait pas de mots,
Et pourquoi, —
Clair et ainsi de suite,
Ton nom,
Tes mains,
Tes yeux, —
Dans mon cœur.
... Ne pas partager,
Ne досказал…