Boomgates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flood Plains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flood Plains » de Boomgates.
Paroles
It was a sure thing
Short lived
And the dam walls
The dam walls were damned to fill
And the flood gates
The flood gates were bound to break
You can take a horse to water
But can’t force a horse to drink
There was you and me
And everything
Drowning in the kitchen sink
I was in over my head
I was in over my head
I didn’t mind caught in the rain
Took my bucket and drowned the pain
Went and built my house on a flood plain
I didn’t mind caught in the rain
Took my bucket and drowned the pain
Went and built my house on a flood plain
I want to feel happy, happy, happy
Like before
I didn’t mind caught in the rain
Took my bucket and drowned the pain
Went and built my house on a flood plain
I didn’t mind caught in the rain
Took my bucket and drowned the pain
Went and built my house on a flood plain
I want build a bridge
Get over it
Forgive forget
Forget forgive
Forgive forget
Forget forgive
Watch it wash away
Watch it wash away
Traduction des paroles
C'était une chose de sûre
De courte durée
Et les murs du barrage
Les murs du barrage ont été damnés à remplir
Et les portes d'inondation
Les portes d'inondation devaient se briser
Vous pouvez mener un cheval à l'eau
Mais ne peut pas forcer un cheval à boire
Il n'y a que vous et moi
Et tout
Noyade dans l'évier de la cuisine
J'étais au-dessus de ma tête
J'étais au-dessus de ma tête
Ça ne me dérangeait pas d'être pris sous la pluie
Pris mon seau et noyé la douleur
Je suis allé construire ma maison sur une plaine inondable
Ça ne me dérangeait pas d'être pris sous la pluie
Pris mon seau et noyé la douleur
Je suis allé construire ma maison sur une plaine inondable
Je veux me sentir heureux, heureux, heureux
Comme avant
Ça ne me dérangeait pas d'être pris sous la pluie
Pris mon seau et noyé la douleur
Je suis allé construire ma maison sur une plaine inondable
Ça ne me dérangeait pas d'être pris sous la pluie
Pris mon seau et noyé la douleur
Je suis allé construire ma maison sur une plaine inondable
Je veux construire un pont
Get over it
Pardonner oublier
Oublier pardonner
Pardonner oublier
Oublier pardonner
Regarder laver
Regarder laver