Boomgates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cows Come Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cows Come Home » de Boomgates.
Paroles
Where can you go from there?
Where do you wanna be
When the cows come home?
If you’re lonesome or alone
If you’re counting sheep
I’ll know it from the word «go»
Your horizon could pick you up
Pick you up if you’re lying down
When you’re crying and alone
When you’re tired and all alone
'Cause I’m a hundred years old
Up and down the street
And the cows come home
If you’re lonesome or alone
When you’re counting sheep
Figured I would know
Your horizon can pick you up
Pick you up if you’re lying down
When you’re tired and alone
When you’re alone and on a roll
And all these things should make me nervous
But I guess they’ve gone and served their purpose
And like an old antique, you can almost hear it speak
And like an old car in a shed, it’s as good as dead
Your horizon can pick you up
Pick you up if you’re lying down
When you’re tired and alone
When you’re alone and on a roll
'cause I’m a hundred years old
Traduction des paroles
Où pouvez-vous aller à partir de là?
Où voulez-vous être
Quand les vaches rentreront?
Si vous êtes seul ou seule
Si vous comptez les moutons
Je le saurai à partir du mot «go»
Votre horizon pourrait vous chercher
Viens te chercher si tu es allongé
Quand vous pleurez et seul
Quand vous êtes fatigué et tout seul
Parce que je suis un vieux de cent ans
En haut et en bas de la rue
Et les vaches rentrent à la maison
Si vous êtes seul ou seule
Quand vous comptez les moutons
Pensé que je voudrais savoir
Votre horizon peut venir vous chercher
Viens te chercher si tu es allongé
Quand vous êtes fatigué et seul
Quand vous êtes seul et sur un rouleau
Et toutes ces choses devraient me rendre nerveux
Mais je suppose qu'ils sont partis et ont servi leur but
Et comme une vieille antiquité, vous pouvez presque l'entendre parler
Et comme une vieille voiture dans un hangar, elle est morte
Votre horizon peut venir vous chercher
Viens te chercher si tu es allongé
Quand vous êtes fatigué et seul
Quand vous êtes seul et sur un rouleau
parce que je suis un vieux de cent ans