Boogie Down Productions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Illegal Business
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Illegal Business » de Boogie Down Productions.
Paroles
Cocaine business controls America
Ganja business controls America
KRS-One come to start some hysteria
Illegal business controls America
One afternoon around eleven o’clock
It was freezin cold, he was standing on the block
Sellin cheeba, nick’s and dimes
Sayin a rhyme just to pass the time
The cops passed by, but he stayed calm
Cause the leather trench coat was keepin him warm
But this time they walked by real slowly
He thought to himself, «They look like they know me»
They drove away, but he didn’t stay
He jumped in the cab and he paid his tab
But guess who he saw when he hit the block
It was the same cop car, the same two cops
They jumped out quick, they pulled a gun
They said, «Don't try to fight and don’t try to run
Cooperate and we will be your friend
Non-cooperation will be your end»
He jumped in the car, and while they rode
they ran down the list of things he owed
They said, «You owe us some money, you owe us some product
Cause you could be right in the river tied up»
He thought for a second and he said, «What is this?
You want me to pay you to stay in business?»
They said, «That's right, or you go to prison
cause nobody out there is really gonna listen
to a hood,» so he said, «Good!
I’ll pay you off for the whole neighborhood»
Because
Cocaine business controls America
Ganja business controls America
KRS-One come to start some hysteria
Illegal business controls America
A guy named Jack, is sellin crack
The community, doesn’t want him back
He sells at work, he sells in schools
He’s not stupid, the cops are the fools
Cause everyone else seems to go to jail
But when it comes to Jack, the cops just fail
They can’t arrest him, they cannot stop him
Cause even in jail the bail unlocks him
So here is the deal, and here is the facts
If you ever wonder why they can’t stop crack
The police department, is like a crew
It does whatever they want to do In society you have illegal and legal
We need both, to make things equal
So legal is tobacco, illegal is speed
Legal is aspirin, illegal is weed
Crack is illegal, cause they cannot stop ya But cocaine is legal if it’s owned by a doctor
Everything you do in private is illegal
Everything’s legal if the government can see you
Don’t get me wrong, America is great place to live
But listen to the knowledge I give
Cocaine business controls America
Ganja business controls America
KRS-One come to start some hysteria
Illegal business controls America
Illegal business controls America
Illegal business controls America
Illegal business controls America
KRS-One come to start some hysteria
{*DJ scratches «What what what what, what what what what,
What can we get for 63 cents?"*}
Cocaine business controls America
Ganja business controls America
KRS-One come to start some hysteria
Illegal business controls America
Yeah, illegal business controls America
Yeah, KRS-One come to start some hysteria
Yeah, BDP takin over America
Ganja business controls America
Cocaine, sensai
Aspirin, coffee
Morphine, sugar
Tobacco, got to go Illegal business controls America
Yeahhhhh, ganja business controls America
{*DJ scratches «What what what what what what,
what can we get for 63 cents?"*}
Yeahhhhh, cocaine business controls America
Illegal business controls America
Traduction des paroles
Il fait tout ce qu'ils veulent faire dans la société vous avez illégal et légal
Nous avons besoin des deux, pour rendre les choses égales par ailleurs
Donc légal est le tabac, illégal est la vitesse
Légal est l'aspirine, illégal est l'herbe
Le Crack est illégal, parce qu'ils ne peuvent pas vous arrêter, mais la cocaïne est légale si elle appartient à un médecin
Tout ce que vous faites en privé est illégal
Tout est légal si le gouvernement peut vous voir
Ne vous méprenez pas, L'Amérique est un endroit idéal pour vivre
Mais écoutez la connaissance que je donne
Cocaïne business controls Amérique
Gence des contrôles Amérique
KRS-un venu pour commencer une certaine hystérie
Contrôles commerciaux illégaux Amérique
Contrôles commerciaux illégaux Amérique
Contrôles commerciaux illégaux Amérique
Contrôles commerciaux illégaux Amérique
KRS-un venu pour commencer une certaine hystérie
{*DJ scratches " quoi quoi quoi quoi, quoi quoi quoi quoi,
Que pouvons-nous obtenir pour 63 cents?"*}
Cocaïne business controls Amérique
Gence des contrôles Amérique
KRS-un venu pour commencer une certaine hystérie
Contrôles commerciaux illégaux Amérique
Oui, les entreprises illégales contrôlent L'Amérique
Oui, KRS-One est venu pour commencer une certaine hystérie
Oui, le BDP prend le dessus sur L'Amérique
Gence des contrôles Amérique
Cocaïne, sensai
L'aspirine, café
La Morphine, le sucre
Tabac, got to go contrôles commerciaux illégaux Amérique
Yeahhhhh, ganja contrôles de gestion de l'Amérique
{*DJ scratches " quoi quoi quoi quoi quoi,
que pouvons-nous obtenir pour 63 cents?"*}
Yeahhhhh, l'entreprise de cocaïne contrôle L'Amérique
Contrôles commerciaux illégaux Amérique