Bonsai Trees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frantic Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frantic Love » de Bonsai Trees.

Paroles

Maybe I’m done
I know it’s cruel
I need a long break from all these rules
The van has started
I’ll run away
If you’re keeping this up maybe even today
Cut it out cut it out cut it out right now
I’m sick of your shit girl, I’ll say it out loud (sick of your shit)
So I lied, i want her more
More than i ever did before
Stuck in this cage with nowhere to hide
Save my life
Frantic love, you caught me
Off guard
Frantic love, you caught me
Off guard
Frantic love, you caught me
Off guard
Frantic love, you caught me
Off guard
So I lied, i want her more
More than i ever did before (sick of your shit)
Maybe I’m done I know it’s cruel
I need some space
Need so much
This will be erased
I want her touch
Never looking back
No I’m never looking back
If I have heart attack well that sucks, that sucks
Never looking back
No I’m never looking back
If I have heart attack well that sucks, that sucks
Frantic love, you caught me
Off guard
Frantic love, you caught me
Off guard
Frantic love, you caught me
Off guard
Frantic love, you caught me
Off guard
Oh

Traduction des paroles

Peut-être que je suis fait
Je sais c'est cruel
J'ai besoin d'une longue pause dans toutes ces règles
La camionnette a commencé
Je vais courir loin
Si tu continues peut être même aujourd'hui
Couper couper couper dès maintenant
Je suis malade de votre fille de merde, je vais le dire à haute voix (malade de votre merde)
Alors j'ai menti, je la veux plus
Plus que j'ai jamais fait avant
Coincé dans cette cage avec nulle part où se cacher
Sauver ma vie
Amour frénétique, tu m'as attrapé
Dépourvu
Amour frénétique, tu m'as attrapé
Dépourvu
Amour frénétique, tu m'as attrapé
Dépourvu
Amour frénétique, tu m'as attrapé
Dépourvu
Alors j'ai menti, je la veux plus
Plus que je ne l'ai jamais fait avant (malade de votre merde)
Peut être que j'ai fini je sais que c'est cruel
J'ai besoin d'un peu d'espace
Besoin de tant de
Ce sera effacé
Je veux qu'elle touche
Ne jamais regarder en arrière
Non Je ne regarde jamais en arrière
Si j'ai une crise cardiaque, ça craint, ça craint
Ne jamais regarder en arrière
Non Je ne regarde jamais en arrière
Si j'ai une crise cardiaque, ça craint, ça craint
Amour frénétique, tu m'as attrapé
Dépourvu
Amour frénétique, tu m'as attrapé
Dépourvu
Amour frénétique, tu m'as attrapé
Dépourvu
Amour frénétique, tu m'as attrapé
Dépourvu
Oh