Bonrud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bullet in the Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bullet in the Back » de Bonrud.
Paroles
I’ve heard rumors spreading all around
They say that you’re going to try to take me down, yeah
Lies wound like a bullet in the back
You smile while you let your words attack
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
I won’t play your petty little games
Your lies aimed purely to defame
Betrayed and wounded by your spiteful tongue
I will survive this despite all you’ve done
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
My dreams aren’t for you to take
I’ll hold on and forget your hate
I’ll rise free from your tyranny
Lies wound like a bullet in the back
You smile while you let your words attack
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
With resolve I will not fail, I won’t be broken
This time I will prevail, I won’t be broken
Traduction des paroles
J'ai entendu des rumeurs se répandre partout
Ils disent que vous allez essayer de me faire tomber, ouais
Les mensonges se blessent comme une balle dans le dos
Vous souriez pendant que vous laissez vos mots attaquer
Je ne te laisserai pas me faire tomber, Non Je ne serai pas brisé
Je me lèverai du sol, Oui je ne serai pas cassé
Je ne jouerai pas à tes petits jeux
Vos mensonges visaient uniquement à diffamer
Trahi et blessé par ta langue méchante
Je survivrai malgré tout ce que vous avez fait
Je ne te laisserai pas me faire tomber, Non Je ne serai pas brisé
Je me lèverai du sol, Oui je ne serai pas cassé
Mes rêves ne sont pas à vous de prendre
Je vais la garder et oubliez votre haine
Je me lèverai libre de ta tyrannie
Les mensonges se blessent comme une balle dans le dos
Vous souriez pendant que vous laissez vos mots attaquer
Je ne te laisserai pas me faire tomber, Non Je ne serai pas brisé
Je me lèverai du sol, Oui je ne serai pas cassé
Avec la résolution, Je n'échouerai pas, Je ne serai pas brisé
Cette fois, je vais l'emporter, Je ne serai pas brisé