Bono — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Dying Sailor To His Shipmates
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Dying Sailor To His Shipmates » de Bono.
Paroles
Oh, wrap me in my country’s flag
And lay me in the cold, blue sea
Let the roaring of the waves
My solemn requiem be
And I shall sleep a pleasant sleep
While storms above their vigils keep
My Captain brave shall read for me
The service of the silent air
And yay, shall lower me in the waves
When all the prayers are said
And I will find my long, long home
Among the billows and the foam
Farewell my friends, for many I leave
We’ve sailed together on the deep
Come, let us shake our hands
I’ll sail no more but ship mains work for me
I’m bound above, my course is run
I near the port, my voyage is done
Traduction des paroles
Enveloppez - moi dans le drapeau de mon pays
Et posez-moi dans la mer froide et bleue
Laissez le rugissement des vagues
Mon requiem solennel soit
Et je dormirai un sommeil agréable
Alors que les tempêtes au-dessus de leurs veillées gardent
Mon capitaine brave Lira pour moi
Le service de l'air silencieux
Et yay, m'abaissera dans les vagues
Quand toutes les prières sont dites
Et je trouverai ma longue, longue maison
Parmi les billows et la mousse
Adieu mes amis, pour beaucoup je pars
Nous avons navigué ensemble dans les profondeurs
Venez, laissez-nous serrer la main
Je ne naviguerai plus mais le réseau fonctionne pour moi
Je suis lié au-dessus, mon cours est exécuté
Je suis près du port, mon voyage est terminé