Bonnie Tyler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye To The Island

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye To The Island » de Bonnie Tyler.

Paroles

Hello to the rain
It’s gone like a dream in the night
And it won’t be back again
Goodbye to the island
Where our bodies touched
Goodbye to a little bit of heaven
And I miss you so much
Why love did you treat me this way
Why love did you treat me this way
Why love did you treat me this way
A bed it is an island
A world apart
Soft words in the middle of the night
Straight from the heart
Two heads on a pillow
So warm, so close
Goodbye to the island
Where, where it mattered the most

Traduction des paroles

Bonjour à la pluie
C'est parti comme un rêve dans la nuit
Et il ne sera pas de retour à nouveau
Au revoir à l'île
Où nos corps ont touché
Au revoir à un peu de paradis
Et vous me manquez tellement
Pourquoi l'amour m'as tu traité de cette façon
Pourquoi l'amour m'as tu traité de cette façon
Pourquoi l'amour m'as tu traité de cette façon
Un lit c'est une île
Un monde à part
Mots doux au milieu de la nuit
Directement du coeur
Deux têtes sur un oreiller
Si chaud, si proche
Au revoir à l'île
Où, où cela comptait le plus