Boney M. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silent Lover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silent Lover » de Boney M..
Paroles
Silent lover, secret lover, run for cover
When my man’s in town
You never been a shy one
You really are a sly one yes sire, yes sire, oh Coming right out of hiding
Slipping right in and sliding, down to me, oh baby oh And when it’s time for worryin'
You’re doing what you’re doing, gracefully, oh baby
When you took me into your arms and shook me To the core, oh yeah…
Silent lover, secret lover, run for cover
When my man’s in town
Silent lover, secret lover, run for cover
When my man’s in town
Oh I guess you really change me You sort of rearrange me more and more, oh baby yeah…
Each day you come on stronger
I know you really longer
What’s the score, what’s the score, alright
And I know you’re much too clever,
Just to go run forever
No, not you, oh baby
You’re like a wind wing rover
Just like a wind wing rover, passing through, oh yeah…
And one day you’ll say
No use to keep on saying, name the truth, oh baby
Silent lover, secret lover, run for cover
When my man’s in town
Silent lover, secret lover, run for cover
When my man’s in town
You never been a shy one
You really are a sly one yes sire, oh baby
Coming right out of hiding
Slipping right in and sliding, down to me, oh yeah…
Oh… and when it’s time for worryin'
You’re doing what you’re doing, gracefully, gracefully
Oh you took me into your arms and shook me To the score, to a score
Oh I guess you really change me You sort of rearrange me more and more, oh… yeah…
Silent lover, secret lover, run for cover
When my man’s in town
Traduction des paroles
Silencieux amant, amant, courir pour la couverture
Quand mon homme sera en ville
Vous n'avez jamais été timide et un
Vous êtes vraiment un sournois Oui sire, Oui sire, Oh sortant de la cachette
Glisser à droite et glisser, vers le bas pour moi, Oh bébé oh Et quand il est temps pour worryin'
Tu fais ce que tu fais, gracieusement, Oh bébé
Quand tu m'as pris dans tes bras et que tu m'as secoué jusqu'au fond, oh oui…
Silencieux amant, amant, courir pour la couverture
Quand mon homme sera en ville
Silencieux amant, amant, courir pour la couverture
Quand mon homme sera en ville
Oh je suppose que tu me changes vraiment tu me réorganises de plus en plus, Oh bébé ouais…
Chaque jour vous venez plus fort
Je te connais depuis longtemps
Quel est le score, Quel est le score, d'accord
Et je sais que tu es bien trop intelligent,
Juste pour aller courir pour toujours
Non, pas toi, Oh bébé
Vous êtes comme un rover d'aile de vent
Tout comme un rover d'aile de vent, passant par, Oh ouais…
Et un jour, vous allez dire
Inutile de continuer à dire, nommez la vérité, Oh bébé
Silencieux amant, amant, courir pour la couverture
Quand mon homme sera en ville
Silencieux amant, amant, courir pour la couverture
Quand mon homme sera en ville
Vous n'avez jamais été timide et un
Vous êtes vraiment un sournois Oui sire, Oh bébé
Venant juste de sortir de la clandestinité
Glisser à droite et glisser, vers le bas pour moi, Oh oui…
Oh ... Et quand il est temps de s'inquiéter
Tu fais ce que tu fais, gracieusement, gracieusement
Oh tu m'as pris dans tes bras et tu m'as secoué au score, à un score
Oh je suppose que tu me changes vraiment tu me réorganises de plus en plus, Oh ... ouais…
Silencieux amant, amant, courir pour la couverture
Quand mon homme sera en ville