Boney M. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bel Ami
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bel Ami » de Boney M..
Paroles
Everybody’s trying to tell me That I’m wasting time away
Too cool for one woman (Yeah yeah what’d I say?)
My Bel Ami — I’m born to be with you
My Bel Ami — I don’t care what you do My Bel Ami — Whenever you’re with me My Bel Ami — I’m happy (What'd I say)
My Bel Ami
My Bel Ami
It won’t last forever (Yeah yeah what’d I say?)
He’s just like the weather (Yeah yeah what’d I say?)
Life with him is so exciting
Heights to the lows from day to day
Something’s always happening (Yeah yeah what’d I say?)
My Bel Ami — I’m born to be with you
My Bel Ami — I don’t care what you do My Bel Ami — Whenever you’re with me My Bel Ami — I’m happy (What'd I say)
My Bel Ami
My Bel Ami
My Bel Ami
My Bel Ami — I’m born to be with you
My Bel Ami — I don’t care what you do My Bel Ami — Whenever you’re with me My Bel Ami — I’m happy
My Bel Ami
My Bel Ami — I’m born to be with you
My Bel Ami — I don’t care what you do My Bel Ami — Whenever you’re with me My Bel Ami — I’m happy
My Bel Ami
He can’t deny some offers … yeah yeah what I say
He’s got more than the others … yeah yeah what I say
Why should I be mad about it That’s the price I have to pay
In a world of competition … yeah yeah what I say
Traduction des paroles
Tout le monde essaie de me dire que je perds mon temps
Trop cool pour une femme (Ouais ouais qu'est-ce que j'ai dit?)
Mon Bel Ami-je suis né pour être avec vous
Mon Bel Ami - Je ne me soucie pas de ce que vous faites mon Bel Ami — chaque fois que vous êtes avec moi Mon Bel Ami — je suis heureux (qu'est-ce que j'ai dit)
Mon Bel Ami
Mon Bel Ami
Ça ne durera pas éternellement (Ouais ouais qu'est-ce que j'ai dit?)
Il est juste comme le temps (Ouais ouais qu'est-ce que j'ai dit?)
La vie avec lui est si excitante
Hauteurs aux plus bas de jour en jour
Il se passe toujours quelque chose (Ouais ouais qu'est-ce que j'ai dit?)
Mon Bel Ami-je suis né pour être avec vous
Mon Bel Ami - Je ne me soucie pas de ce que vous faites mon Bel Ami — chaque fois que vous êtes avec moi Mon Bel Ami — je suis heureux (qu'est-ce que j'ai dit)
Mon Bel Ami
Mon Bel Ami
Mon Bel Ami
Mon Bel Ami-je suis né pour être avec vous
Mon Bel Ami - je me fiche de ce que tu fais mon Bel Ami-chaque fois que tu es avec moi Mon Bel Ami-je suis heureux
Mon Bel Ami
Mon Bel Ami-je suis né pour être avec vous
Mon Bel Ami - je me fiche de ce que tu fais mon Bel Ami-chaque fois que tu es avec moi Mon Bel Ami-je suis heureux
Mon Bel Ami
Il ne peut pas nier certaines offres ... ouais ouais ce que je dis
Il a plus que les autres ... ouais ouais ce que je dis
Pourquoi devrais je être en colère à ce sujet C'est le prix que je dois payer
Dans un monde de compétition ... ouais ouais ce que je dis