Bone Thugs-N-Harmony — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mo'murda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mo'murda » de Bone Thugs-N-Harmony.
Paroles
Krayzie:
Dear Mr. Ouija,
Let 'em know who the boss is, so nigga, you wanna get tossed in the river?
Nigga, put 'em in the mud, see them pump blood.
Nigga, no love. Me show with the Bone, when I grab that chrome, gonna hawk ya down. Follow me roll, stroll down East
Ninety-nine. Gotta find these roll hoes. Nigga, if you woke up and all of a sudden, nigga, you was off in my hood, I’m a real
Thuggish nigga, so a I would have to kill you, so die. I throw ya to the coffin,
pick up my pump, dump chumps in the gutter.
Pain, nigga got too fucked up. Bang. Takin' no shorts, so fuck you, man.
Claim my thang to slang them bloody bodies. Kill
'em all. Send them hoes up in flames. Krayzie insane to the brain.
Hey, we slay niggas who think we play. Nigga, me deadly
With the gun, (we shoot, they be dead), and Bone runnin' with the gun,
steady buckin', leavin' them bodies dumped off alley for
Dead. «I'm here. Kill 'em all. Mo murda, mo murda,» that’s what Ouija said.
Gotta put one in your head. Bang. We comin'
To serve ya. Mo murda, mo murda, mo murda, mo murda, mo murda, mo murda.
Mo murda, mo murda come, come again.
Layzie:
Will I die of murder, bloody mo murda, livin' in the Land of the Heartless,
comin' up daily? Until-a me murder them all, I’m
Never gonna fall, so I murder them, baby. Get 'em up with a me thugs,
see 'em on the corner, and they slangin' them drugs.
Givin' up shots out to the glock-glock: eighty-eight through the ten-five,
them killas be pumpin' them slugs. Niggas be fiendin',
Me dealin', (they thought I spit) twelve gauge eruption, and I 'm on a roll.
Total destruction, and steady me buckin', and bodies
Be bustin'. Me killa with a buckshot. I’m a peel ya. #1 Assassin’s still the
realer nigga down for my crime. Niggas be down,
Tryin' to stay to the grind. Niggas is goin' insane, takin' a shot to the brain,
and man. So, call it a shame, but what be the thang
Up off this murder game? And I’m feelin' not a bit remorseful. My twelve gauge
just so forceful. So, playa hate when I’m in Your town, a nigga me buckin' 'em down. And I’m givin' up peace to the hustlas,
thugstas, and twelve gauge pumpstas. Drug
'em in gutters, mo murda me style, now, put 'em on the ground, lay down.
Nigga, check my thang, the way that we swang,
When I’m comin' to serve ya with a nine cocked, and it’s ready to pop,
lettin' off shots, Layzie be screamin' out, «Murda, mo Murda.»
Mo murda, mo murda come, come again.
Wish:
Gotta kill, get 'em, nowhere to run, can’t get away from my shotgun,
leavin' them bodies fucked up. Pump, pump to the
Ground, better leave it alone. Nigga, wanna die when fuckin' with Mo Thug,
nigga, we killed this bitch? Now you wanna catch
Some bang, bang? Nigga wanna die when I let my nuts hang? What is it in me that
me feel like I gotsta murder ya? You slip
When I’m high, pullin' my trigger, and nigga you die, soldier. Four killas,
we creepin' and comin' to hurt ya, mo murder. Better
Pack that five, I’m feelin' like killin', you’re dyin' tonight. You don’t wanna
hear that glock pop, when a glock pop, pop don’t
Stop. We yell about murda mo, finger on a trigger, Mo Thug let go.
We straight from Cleveland, clack back, nigga you’re
Bleedin'. You don’t wanna fuck with Bone, pullin' that chrome. Now, nigga,
you’re gone. If you wanna die, bye. See you in Gutter, let mama cry. Watch Mo Thug killas pump, pump, put 'em in the ground
with his head blown gone. Mo murda, mo Murda, mo murda.
Mo murda, mo murda come, come again.
Bizzy:
Eternal, if thugstas die, will I die of murda, now? East ninety-nine, follow me,
grind, and all descendin' their body underground,
Way down. Me ride and everyone dies, and I’m runnin' with my killas and all of my thuggish-ruggish niggas, no lies. Druggin'
Up bloody mo victims, get 'em, get 'em, that’ll be little RIPsta, sinister,
kill y’all, put 'em in a river, bodies shiver, fuck that nigga.
Hit 'em up, inside mines be blowin' up, I’m dumpin'. Remember: me spray 'em,
slay 'em, gauge 'em, layin' 'em up off in a Coffin, ready to fade 'em, to buck or to shoot with the twelve gauge eruptions,
creep out your seat, would ya? We come to Stay, found out none of my niggas was bluffin'. For the love of the murder, man,
the murder game, the same, but a bang, bang,
Bang. Can’t resist to bump you, now pow, runnin' 'em all off. St.
Clair thugs stay down for the murder mo, oh no, ho, when a Thugsta stroll, forty-fours still pointed at the po-pos, stop 'em, drop 'em,
numb those 'til they out cold, they froze. You know,
Nigga, we can’t be bluffin'. We bang insane. When I put one to your temple,
mo murda, then blow out your brain.
Mo murda, mo murda come, come again.
Come bloody murda.
Traduction des paroles
En haut de ce jeu de meurtre? Et je ne me sens pas un peu remords. Ma jauge douze
juste tellement énergique. Donc, playa déteste quand je suis dans ta ville, un négro me les bombarde. Et je donne la paix aux hustlas,
thugstas, et douze pumpstas de calibre. Drogue
dans les gouttières, mo murda me style, maintenant, les mettre sur le sol, se coucher.
Négro, regarde mon thang, la façon dont on swang,
Quand je viendrai vous servir avec un neuf armé, et il est prêt à éclater,
lettin' off coups, Layzie être screamin' out', «Murda mo Murda.»
Mo murda, Mo murda viens, reviens.
Souhaiter:
Je dois les tuer, les attraper, nulle part où fuir, Je ne peux pas m'éloigner de mon fusil,
leavin' leur corps foutu. De la pompe, la pompe à l'
Au sol, mieux le laisser seul. Mec, tu veux mourir en baisant avec Mo Thug,
négro, on a tué cette salope? Maintenant tu veux attraper
Certains bang, bang? Tu veux mourir quand je laisse mes couilles pendre? Qu'est-ce que c'est en moi et qui
me sentir comme je gotsta meurtre ya? Vous slip
Quand je suis défoncé, tire sur ma gâchette, et tu meurs, soldat. Quatre killas,
on va te faire du mal, Mo murder. Mieux
Prends-en cinq, j'ai l'impression de tuer, tu meurs ce soir. Vous ne voulez pas
entendre que glock pop, quand un glock pop, pop ne pas
Arrêter. On crie à propos de murda mo, doigt sur une gâchette, Mo Thug lâche.
On vient de Cleveland, clack back, négro tu es
Bleedin'. Tu ne veux pas baiser avec Bone, en tirant ce chrome. Maintenant, nigga,
vous êtes allé. Si tu veux mourir, bye. On se voit dans le caniveau, laisse maman pleurer. Regarder Mo Thug killas de la pompe, la pompe, mettre em dans le sol
avec sa tête soufflée parti. Mo murda mo Murda mo murda.
Mo murda, Mo murda viens, reviens.
Bizzy:
Éternel, Si les voyous meurent, vais-je mourir de murda, maintenant? Est quatre-vingt-dix-neuf, suivez-moi,
grind, et tous descendent leur corps sous terre,
Chemin vers le bas. Je monte et tout le monde meurt, et je cours avec mes killas et tous mes négros voyous, pas de mensonges. Druggin'
Les victimes de mo foutus, attrapez-les, attrapez-les, ce sera la petite RIPsta, sinistre,
tuez-les tous, mettez-les dans une rivière, les corps tremblent, Baisez ce mec.
Frappez-les, à l'intérieur des mines explosent, je me jette. Rappelez-vous: moi spray 'em,
tuez-les, mesurez-les, déposez-les dans un cercueil, prêts à s'estomper, à tirer ou à tirer avec les douze éruptions de jauge,
sortir de votre siège, serait toi? Nous sommes venus pour rester, j'ai découvert qu'aucun de mes négros ne bluffait. Pour l'amour du meurtre, l'homme,
le meurtre de jeu, le même, mais un bang, bang,
Bang. Je ne peux pas résister à vous cogner, maintenant pow, les faire fuir tous. St.
Clair voyous rester à terre pour le meurtre mo, oh non, ho, quand un Thugsta promenade, quarante-quatre encore pointé vers le po-pos, arrêtez-les, déposez-les,
les engourdir jusqu'à ce qu'ils soient froids, ils ont gelé. Vous savez,
Nigga, nous ne pouvons pas être bluffin'. Nous bang de fou. Quand j'en mets un dans ta Tempe,
mo murda, alors soufflez votre cerveau.
Mo murda, Mo murda viens, reviens.
Viens, putain de murda.