Bone Poets Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodnight » de Bone Poets Orchestra.
Paroles
The songs are sung and all the kisses kissed
And our lover sleeps beside us
Sweetly tired after bliss
I have no faith or hope in innocence
Wrap my legs around the learning
Open up my eyes to sight
I feel every second burning
And I just don’t wanna say goodnight
Time with you is much too short for me
So can I have another thousand years or maybe two
Please?
Enough to find the joy in everything
Time to taste the life we’re chasing
Time to love and get it right
I feel all my moments racing
And I just don’t wanna say goodnight
I am still your true companion
We might have a hundred lovers
I just want to know them while my heart is still
Beating…
I want to follow possibilities
And every new love reinvents our old virginity
There’s room in us for more than you and me
I want time enough to find them
Time to know them in the light
If every second is a lifetime
Then I still don’t want to say goodnight
I feel every second racing…
Traduction des paroles
Les chansons sont chantées et tous les baisers embrassé
Et notre amant dort à côté de nous
Doucement fatigué après le bonheur
Je n'ai ni foi ni espoir en l'innocence
Enrouler mes jambes autour de l'apprentissage
Ouvre mes yeux à la vue
Je sens chaque seconde brûler
Et je ne veux pas dire bonne nuit
Le temps avec vous est beaucoup trop court pour moi
Alors puis je avoir encore mille ans ou peut être deux
S'il vous plaît?
Assez pour trouver la joie dans tout
Il est temps de goûter à la vie que nous poursuivons
Le temps d'aimer et le droit
Je sens tous mes moments de course
Et je ne veux pas dire bonne nuit
Je suis toujours votre compagnon
Nous pourrions avoir une centaine d'amateurs
Je veux juste les connaître pendant que mon cœur est encore
Battement…
Je veux suivre les possibilités
Et chaque nouvel amour réinvente notre vieille virginité
Il y a de la place en nous pour plus que toi et moi
Je veux le temps de les trouver
Il est temps de les connaître à la lumière
Si chaque seconde est une vie
Alors je ne veux toujours pas dire bonne nuit
Je sens chaque seconde courir…