Bonded By Blood — Paroles et traduction des paroles de la chanson In a Wake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In a Wake » de Bonded By Blood.
Paroles
The clock is ticking the hours near
Insanity whispers in my ear
It’s time to go get on this train
To the fields of torture
To the fields of pain
In my seat and close my eyes
Embrace my fate as I take the ride
From this point there is no return
Into eternal fire
Where my soul will burn
Burn
In a wake of this total destruction
I’m awake but I feel
I’m trapped within a dream
I cannot make up for
All the wrongs I’ve ever done
It’s too late now
There’s one way spiraling down
Spiraling down
Into the pits of hell
I’m spinning out of control
Where the time is frozen
In this eternal cell
In a wake of this total destruction
I’m awake but I feel
I’m trapped within a dream
I cannot make up for
All the wrongs I’ve ever done
It’s too late now
There’s one way spiraling down
Spiraling down
For my pride I will be punished
In the most degrading way
Anger and lust
My punishment is to decay
Gluttony aecidia
Consuming everything
Through envy and greed
I’ll be disfigured
In dark surrounding I gasp in fear
Relocate my destination unclear
Passing life before my eyes
What everything was and
Then memories die
And now the air is fire in the atmosphere
The burning flesh the screams I hear
The cries of hate the cries of pain
Driving me insane
In a wake of this total destruction
I’m awake but I feel
I’m trapped within a dream
I cannot make up for
All the wrongs I’ve ever done
It’s too late now
There’s one way spiraling down
Traduction des paroles
L'horloge tourne les heures près
La folie me murmure à l'oreille
Il est temps d'aller dans ce train
Aux champs de la torture
Aux champs de la douleur
Dans mon siège et ferme les yeux
Embrasser mon destin que je prends le trajet
À partir de ce point il n'y a pas de retour
Dans le feu éternel
Où mon âme brûlera
Brûler
Dans le sillage de cette destruction totale
Je suis réveillé mais je me sens
Je suis piégé dans un rêve
Je ne
Tous les torts que j'ai jamais faits
Il est trop tard maintenant
Il y a un moyen de descendre en spirale
Spirale vers le bas
Dans les fosses de l'enfer
Je tourne hors de contrôle
Où le temps est gelé
Dans cette cellule éternelle
Dans le sillage de cette destruction totale
Je suis réveillé mais je me sens
Je suis piégé dans un rêve
Je ne
Tous les torts que j'ai jamais faits
Il est trop tard maintenant
Il y a un moyen de descendre en spirale
Spirale vers le bas
Pour ma fierté je serai puni
Dans les plus dégradantes façon
La colère et la luxure
Ma punition est de décadence
Gloutonnerie aecidia
Consommer tout
Par l'envie et la cupidité
Je vais être défiguré
Dans l'obscurité entourant je halète dans la peur
Relocaliser ma destination pas clair
Passer la vie devant mes yeux
Ce que tout était et
Puis les souvenirs meurent
Et maintenant, l'air est le feu dans l'atmosphère
La chair brûlante les cris que j'entends
Les cris de haine, les cris de douleur
Conduisez-moi fou
Dans le sillage de cette destruction totale
Je suis réveillé mais je me sens
Je suis piégé dans un rêve
Je ne
Tous les torts que j'ai jamais faits
Il est trop tard maintenant
Il y a un moyen de descendre en spirale