Bondan Prakoso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feels Like Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feels Like Home » de Bondan Prakoso.
Paroles
Yeah. Still hot, What’s up Jakarta
Bogor represented
Langkahku, peluhku, iringi ku gapai cinta
Jarak tertempuh, hanya kiasan nominal angka
Bogor Jakarta, Kopaja bukan masalah
Panas terik terasa ngerasa bakalan sama
Mencari arah tujuan hidup (ambisionis)
Tak gentar meski rela merangkak (ironis praktis)
Jarak terjadi halangan ku kan tetap berjuang
Warung Jambu menuju Depok tarakhir di Pondok Pinang
Hey yo, what’s up bro
Bogor-Jakarta what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Jakarta-Bogor what’s up yo
1 2 3 jarak dan waktu
Antara mimpi dan angan tetap berpacu
Antara cita-cita yo!, tetap melaju
Menembus angin malam menjadi saksi bisu
Ragam ide kaya visi bentuk satu tujuan
Jakarta tertantang Fade 2 Black bersama Bondan
Maju menjawab semua bentuk halangan
Funkadelic Hip Hop Ritmik, jangan kau usik
Dimana. aku berada.
Everywhere I stand.
Feels like home.
Hey yo, what’s up bro
Bogor-Jakarta what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Jakarta-Bogor what’s up yo
Detak setiap nadiku memompa kreasi
Agar setiap mimpi tak terdampar dan mati
Banyak jalan menuju Jakarta itulah fakta
Bogor gak mati hempas tantangan kejar realita
3 2 1, untuk eksistensi
Pergi jauh-jauh mengejar penuh ambisi
Berjalan dengan susah yang penuh dengan distorsi
Jakarta Bogor kuterjang
Kejar reputasi
Dimana. (1 2 3, gak berhenti)
Aku berada. (tetap beraksi)
Everywhere I stand.
Feels like home…
Dimana. (1 2 3, gak berhenti)
Aku berada. (tetap beraksi)
Everywhere I stand.
Feels like home…
Dimana. (1 2 3, gak berhenti)
Aku berada. (tetap beraksi)
Everywhere I stand.
Feels like home… (feels like home)
Hey yo, what’s up bro
Bogor Jakarta what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Jakarta Bogor what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Fade 2 Black Bondan what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Bondan Fade 2 Black what’s up yo
Traduction des paroles
Ouais. Encore chaud, Quoi de neuf Jakarta
Bogor représenté
Étape, le peluhku, assister ku gapai cinta
La distance tertempuh, seulement figurativement numéros nominaux
Bogor Jakarta, Kopaja n'est pas un problème
La chaleur brûlante se sent se sentir va être
Recherche de sens dans la vie (ambisionis)
Intrépide même volontiers ramper (pratique ironique)
La distance a eu lieu un accroc je vais continuer à me battre
Warung Jambu vers Depok tarakhir à Pondok Pinang
Hey yo, quoi de neuf Frangin
Bogor-Jakarta quoi de neuf yo
Hey yo, quoi de neuf Frangin
Jakarta-Bogor quoi de neuf yo
1 2 3 distance et temps
Entre un rêve et wishful suivre le rythme
Entre les idéaux de yo!, garder de l'excès de vitesse
Pénétrer le vent de la nuit être un témoin silencieux
Variété de vision riche en idées de la forme d'un but
Jakarta défié Fade 2 noir avec Bondan
Réponse en avant à toutes les formes d'entrave
Funkadelic Hip Hop rythmique, ne vous embêtez pas
Où. Je l'ai été.
Partout où je me tiens.
Se sent comme à la maison.
Hey yo, quoi de neuf Frangin
Bogor-Jakarta quoi de neuf yo
Hey yo, quoi de neuf Frangin
Jakarta-Bogor quoi de neuf yo
Évaluez chacune de mes créations de pompage de veines
Donc chaque rêve n'est pas le échoué et est mort
Beaucoup de routes vers Jakarta c'est le fait
Bogor n'est pas mort défi hempas après la réalité
3 2 1, pour l'existence de la
Loin de la poursuite complète de l'ambition
Pied dur qui est plein de distorsion
Jakarta Bogor kuterjang
Chase réputation
Où. (1 2 3, ne vous arrêtez pas)
Je l'ai été. (garder en action)
Partout où je me tiens.
Se sent comme à la maison…
Où. (1 2 3, ne vous arrêtez pas)
Je l'ai été. (garder en action)
Partout où je me tiens.
Se sent comme à la maison…
Où. (1 2 3, ne vous arrêtez pas)
Je l'ai été. (garder en action)
Partout où je me tiens.
Se sent comme à la maison... (se sent comme à la maison)
Hey yo, quoi de neuf Frangin
Bogor Jakarta quoi de neuf yo
Hey yo, quoi de neuf Frangin
Jakarta Bogor quoi de neuf yo
Hey yo, quoi de neuf Frangin
Fade 2 noir Bondan quoi de neuf yo
Hey yo, quoi de neuf Frangin
Bondan Fade 2 noir quoi de neuf yo