Bon Jovi — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Don't Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Don't Run » de Bon Jovi.
Paroles
Take a look around you, yeah, the sky is falling
Sinners say your prayers this train is off the tracks
Nothing is forever when tomorrow’s calling
Dancing with the devil to get one day back
I’m not afraid of burning bridges
'Cause I know they’re gonna light my way
Like a Phoenix, from the ashes
Welcome to the future it’s a new day
We don’t run
I’m standing my ground
We don’t run
And we don’t back down
There’s fire in the sky
There’s thunder on the mountains
Bless each tear and this dirt I was born in, (run)
We don’t run
We don’t run
Take me to the banks of your muddy water
Where the flesh and blood and the spirit meet
Only takes your touch for me to find salvation
You’re the only reason that I still believe
I’m not afraid of burning bridges
'Cause I know they’re gonna light my way
Like a Phoenix, from the ashes
Welcome to the future it’s a new day
We don’t run
I’m standing my ground
We don’t run
And we don’t back down
There’s fire in the sky
There’s thunder on the mountain
Bless each tear and this dirt I was born in, (run)
We don’t run
We don’t run
We don’t run
I’m standing my ground
We don’t run
And we don’t back down
There’s fire in the sky
There’s thunder on the mountain
Bless each tear and this dirt I was born in, (run)
We don’t run
We don’t run
Traduction des paroles
Regardez autour de vous, oui, le ciel tombe
Pécheurs dites vos prières ce train est hors des pistes
Rien n'est éternel quand demain s'appelle
Danser avec le diable pour revenir un jour
Je n'ai pas peur de brûler des ponts
Parce que je sais qu'ils vont la lumière de mon chemin
Comme un phénix, des cendres
Bienvenue dans le futur c'est un nouveau jour
Nous ne courons pas
Je suis debout sur mes positions
Nous ne courons pas
Et nous n'avons pas de retour en bas
Il y a du feu dans le ciel
Il y a du tonnerre sur les montagnes
Bénis chaque larme et cette saleté dans laquelle je suis né, (courir)
Nous ne courons pas
Nous ne courons pas
Emmène moi au bord de ton eau boueuse
Où la chair et le sang et l'esprit se rencontrent
Ne prend que votre contact pour que je trouve le salut
Tu es la seule raison pour laquelle je crois encore
Je n'ai pas peur de brûler des ponts
Parce que je sais qu'ils vont la lumière de mon chemin
Comme un phénix, des cendres
Bienvenue dans le futur c'est un nouveau jour
Nous ne courons pas
Je suis debout sur mes positions
Nous ne courons pas
Et nous n'avons pas de retour en bas
Il y a du feu dans le ciel
Il y a du tonnerre sur la montagne
Bénis chaque larme et cette saleté dans laquelle je suis né, (courir)
Nous ne courons pas
Nous ne courons pas
Nous ne courons pas
Je suis debout sur mes positions
Nous ne courons pas
Et nous n'avons pas de retour en bas
Il y a du feu dans le ciel
Il y a du tonnerre sur la montagne
Bénis chaque larme et cette saleté dans laquelle je suis né, (courir)
Nous ne courons pas
Nous ne courons pas