Bon Jovi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Satellite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Satellite » de Bon Jovi.
Paroles
Are you out there? Can you hear me?
Do you know my whereabouts?
Do you know what I’m all about?
Through the static
You’re so close, so far away
Are you listening? I’m desperate
Sendin' out an SOS
'Cause I’m lost, I must confess
Throw a lifeline, I’m down here
Drownin' in the deepest part of me Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me Are you watchin' over me tonight?
I need to know you’re out there
Your lines open and receiving?
You know I got so much to say
I just don’t wanna fade away
Keep on talkin' 'cause you’re keepin' me alive
Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me Are you watchin' over me tonight?
I need to know you’re out there
Everybody hurts
Everybody cries
Everybody needs someone
To save them sometimes
Everybody hurts
Everybody cries
Everybody needs someone
To save them sometimes
Save them sometimes
Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me Are you watchin' over me tonight?
I need to know you’re out there
Satellite
Satellite
Traduction des paroles
Êtes-vous là? M'entends-tu?
Savez-vous ma localisation?
Savez-vous ce que je suis tout au sujet?
À travers la statique
Vous êtes si près, si loin
Êtes-vous à l'écoute? Je suis désespérée
Sendin' un SOS
Parce que je suis perdu, je dois avouer
Lance une bouée de sauvetage, je suis là
Noyer dans la partie la plus profonde de moi Satellite
Pouvez-vous me sentir?
Satellite
Viens me soigner, tu me regardes ce soir?
J'ai besoin de savoir que vous êtes là
Vos lignes ouvertes et la réception?
Vous savez, j'ai tellement de choses à dire
Je ne veux pas disparaître
Continuez à parler parce que vous me gardez en vie
Satellite
Pouvez-vous me sentir?
Satellite
Viens me soigner, tu me regardes ce soir?
J'ai besoin de savoir que vous êtes là
Tout le monde fait mal
Tout le monde pleure
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Pour les sauver parfois
Tout le monde fait mal
Tout le monde pleure
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Pour les sauver parfois
Enregistrer parfois
Satellite
Pouvez-vous me sentir?
Satellite
Viens me guérir Satellite
Pouvez-vous me sentir?
Satellite
Viens me soigner, tu me regardes ce soir?
J'ai besoin de savoir que vous êtes là
Satellite
Satellite