Bolesna Braca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Operi Se
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Operi Se » de Bolesna Braca.
Paroles
Ljubavi znas da si mi jako draga
Jako te volim, al' odostraga, operi se!
Vidim imas divne vunene rukavice
A, to su ti dlakice, operi se!
Kada sam upoznao jednu malu, rekla je
Ljubi me po vraticu, reko' povraticu, operi se!
Pitao sam je dali vani pada snijeg, ili ti je to perut
Setali smo se plazom, pitao sam je
Jesi ti u nesto stala mozda? Osmjehnula mi se
Cinilo mi se ko da je jela crni rizoto
Dok mi je tiho saputala na uho
Pomislio sam, jao, pa nisam valjda prdnuo
Daj da te nesto pitam, volis tironsku?
Joj, a tek tvoj pazuh, bjele fleke na uskoj kosulji
Pomirisao sam tvoju kosu i dobio strasne bolove u nosu
Zene su nam mile ako nemaju bakcile
Ne moraju bit' mladje samo nek' mjenjaju gace
Sapun i voda neka postanu moda
Peri medju noga da bi vidjela moga
Kad sam te upoznao na prvi mah
Pomislio sam jesi mozda jela grah
Znas da sam imao mnoge, al' tvoje noge
Kad sam se spustio prema dole
Oci su pocele da me bole
Reko sam ti duso skini sve, al' molim te cipele ne
Zubi zuti kao zlatni dukati
Ustvari zuto, crnobjeli kao stare klavirske tipke
Ljubavi molim te spavajmo okrenuti svako na svoju stranu
Znam da ljubav nema granice, ali promjeni gacice i operi se!
Zene su nam mile ako nemaju bakcile
Ne moraju bit' mladje samo nek' mjenjaju gace
Sapun i voda neka postanu moda
Peri medju noga da bi vidjela moga
Traduction des paroles
Tu sais que je t'aime beaucoup.
Je t'aime tellement, mais derrière toi, lave-toi!
Je vois que tu as de beaux gants de laine.
Oh, ce sont tes cheveux, lave-toi!
Quand j'ai rencontré un petit, elle a dit
Embrasse-moi à la porte, dis-moi que je reviens, lave-toi!
Je lui ai demandé s'il neige dehors ou s'il s'agit de pellicules
Nous nous sommes souvenus de la place, je lui ai demandé.
Tu as peut-être arrêté quelque chose? Elle m'a souri
J'ai cru qu'elle mangeait du risotto noir.
Quand elle m'a frappé doucement dans l'oreille
J'ai pensé, hélas, donc je n'ai pas pété
Tu aimes tironska?
Oh, et juste vos aisselles, des taches blanches sur une chemise serrée
J'ai reniflé tes cheveux et j'ai eu de terribles douleurs au nez
Les femmes sont notre douce si elles n'ont pas de papillons.
Ils ne doivent pas être jeunes, laissez-les changer leur culotte
Savon et eau laissez-les devenir la mode
Laver le pied pour voir mon
Quand je t'ai rencontré pour la première fois
J'ai pensé que tu mangerais peut-être des haricots.
Tu sais que j'ai eu beaucoup, mais tes jambes
Quand je suis descendu,
Mes yeux ont commencé à faire mal.
Je t'ai dit de tout Enlever, mais s'il te plaît, ne retire pas tes chaussures.
Dents de zuchi comme des canards d'or
En fait zuto, noir comme les vieilles touches de piano
L'amour s'il vous plaît laissez-nous dormir pour tourner chacun de son côté
Je sais que l'amour n'a pas de limites, mais change de culotte et lave-toi!
Les femmes sont notre douce si elles n'ont pas de papillons.
Ils ne doivent pas être jeunes, laissez-les changer leur culotte
Savon et eau laissez-les devenir la mode
Laver le pied pour voir mon