Bolero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Messaggio urgente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Messaggio urgente » de Bolero.
Paroles
Messaggio urgente per chi ha dentro al cuore una sciabola
per chi nasconde nell’ombra il suo pianto che scivola
per chi è malato nell’anima di orgoglio stupido
figlio di un concetto che vuole l’uomo sia ruvido
senza le lacrime in faccia
si si è così
Anch’io ci casco e sorprendo un me stesso da cinema
Sembro James Dean quando guardo una baby nell’anima
Recito bene da dio una parte che non mi va Quel che m’importa davvero è una lei che mi ami già
C'è che per essere macho
Si fa così così così così
Ma chi l’ha detto si fa così
Scegli tu quel che vuoi
Non dire sempre va bene si Fai pure a pugni dai
Non sei mica il tasto di un pianoforte
Che si fa suonare da chi si diverte con te Messaggio urgente per chi si fa cent’anni in carcere
L’unica colpa che sente è poi quella di vivere
Quanti filosofi persi in questa politica
Tutti a nascondersi dietro la tenda dell’etica
E ci continuano a dire
Si fa così così così così
Ma chi l’ha detto si fa così
Esempio a me non va Voglio sfidare con un gran si Chi dice no non va Voglio stare serio di carnevale
Voglio divertirmi nel giorno speciale per me Ma chi l’ha detto si fa così
Scegli tu quel che vuoi
Non dire sempre va bene si Fai pure a pugni dai
Non sei mica il tasto di un pianoforte
Che si fa suonare da chi si diverte con te Ma chi l’ha detto si fa così
Esempio a me non va Voglio sfidare con un gran si Chi dice no non va Voglio stare serio di carnevale
Voglio divertirmi nel giorno speciale per me.
Traduction des paroles
Message Urgent pour ceux qui ont un sabre dans le cœur
pour ceux qui cachent dans l'ombre leurs pleurs qui glissent
pour ceux qui sont malades, dans l'âme de stupide fierté
fils d'un concept qui veut que l'homme soit rugueuse
Pas de larmes dans mon visage
oui oui, c'est tellement
Je tombe aussi pour elle et surprendre un auto film
Je ressemble à James Dean quand je regarde un bébé dans mon âme
Je joue bien de Dieu un rôle que je n'aime pas ce que je me soucie vraiment est une elle qui m'aime déjà
Il y a ça pour être macho
Vous faire tellement tellement tellement tellement TELLEMENT
Mais qui a dit que c'est fait
Vous choisissez ce que vous voulez
Ne dites pas toujours que c'est bon vous faites bien aux poings de
Tu n'es pas la clé d'un piano.
Cela vous fait sonner par ceux qui s'amusent avec vous message urgent pour ceux qui font cent ans de prison
La seule culpabilité qu'il ressent est alors celle de vivre
Combien de philosophes ont perdu dans cette politique
Tout le monde se cache derrière le rideau de l'éthique
Et ils continuent à nous dire
Vous faire tellement tellement tellement tellement TELLEMENT
Mais qui a dit que c'est fait
Exemple pour moi ne va pas je veux contester avec un grand oui qui dit non ne va pas je veux être sérieux au sujet de Carnaval
Je veux avoir du plaisir sur la journée spéciale pour moi mais qui a dit qu'il est fait
Vous choisissez ce que vous voulez
Ne dites pas toujours que c'est bon vous faites bien aux poings de
Tu n'es pas la clé d'un piano.
Qu'il est joué par ceux qui s'amusent avec vous mais qui ont dit que c'est fait
Exemple pour moi ne va pas je veux contester avec un grand oui qui dit non ne va pas je veux être sérieux au sujet de Carnaval
Je veux m'amuser lors de ma journée spéciale.