bohse onkelz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich bin in dir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich bin in dir » de bohse onkelz.
Paroles
Hörst Du diese Lieder
Böhse Onkelz immer wieder
Sie sind ein Teil von meinem Leben
Sie sind ein Teil von mir
Sie sind für Dich
Ich schenk' sie Dir
Mehr kann und will ich Dir nicht geben
Weißt Du wirklich wer ich bin,
Wie ich denke, wie ich fühle?
Liebst Du mich, weil ich es bin
Oder weil ich Dich belüge?
Du bist in mir,
Wohin ich geh'
Doch siehst Du auch
Das, was ich seh'?
Ich seh' mich an und frag' mich
Ich seh' mich an und frag' mich warum
Warum bin ich wie ich bin?
Warum lach' ich, wenn ich traurig bin?
Kann ich sehen oder bin ich blind?
Ich such' die Antwort auf meine Fragen
Die Gedanken malen Bilder
Doch ich finde keinen Rahmen
Der Wind spricht zu mir, wünscht mir Glück
Er flüstert meinen Namen
Er sagt ich bin in dir,
Wohin Du gehst
Doch siehst Du auch
Das, was ich seh'?
Die Gedanken malen Bilder
Doch ich finde keinen Rahmen
Der Wind spricht zu mir, wünscht mir Glück
Er flüstert meinen Namen
Er sagt ich bin in dir,
Wohin Du gehst
Doch siehst Du auch
Das, was ich seh'?
Ich warte auf ein Zeichen,
Ich warte auf ein Zeichen von Dir,
Ich such' die Antwort auf meine Fragen
Traduction des paroles
Écoutez-vous ces chansons
Böhse Onkelz encore et encore
Vous faites partie de ma vie
Vous êtes une partie de moi
Ils sont pour vous
Je te Les donne
Je ne peux et ne veux pas te donner plus
Savez-Vous vraiment qui je suis,
Comment je pense, comment je ressens?
Tu m'aimes parce que c'est moi
Ou parce que je te mens?
Tu es en moi,
Où je vais'
Mais tu vois aussi
Ce que je vois?
Je me regarde et je me demande
Je regarde et je me demande pourquoi
Pourquoi suis-je comme je suis?
Pourquoi je ris quand je suis triste?
Puis-je voir ou suis-je aveugle?
Je cherche la réponse à mes questions
Les pensées peignent des images
Mais je ne trouve pas de cadre
Le vent me parle, me souhaite bonne chance
Il chuchote mon nom
Il dit que je suis en toi,
Où aller
Mais tu vois aussi
Ce que je vois?
Les pensées peignent des images
Mais je ne trouve pas de cadre
Le vent me parle, me souhaite bonne chance
Il chuchote mon nom
Il dit que je suis en toi,
Où aller
Mais tu vois aussi
Ce que je vois?
J'attends un Signe,
J'attends un Signe de Toi,
Je cherche la réponse à mes questions