Bodyrox feat Chipmunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bow Wow Wow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bow Wow Wow » de Bodyrox feat Chipmunk.
Paroles
No bullshit, no champagne, no false Love, no mind games, no scandal, no foxies,
no labels — fuck labels!
No ice-cream, no candy, no too hot to handle me, no cigarettes, just alcohol,
sliding easy down my throat
No french kiss, no oh lala, my fake tan, my shangri-la, no chit chat,
no slap on the back, show me, show me — who you are.
I like you
I like you
I will get to throw the paint
Throw the paint, throw the paint (x2)
I will get you tell me straight
Tell me straight, tell me straight
I will get to throw the paint
Throw the paint, throw the paint
I am not that kind
I’ll be your lolipop
Your -----------
And if you talk to talk (tie/time)
Than walk this way
Yes, we have
a different tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak
No bullshit, no champagne, no false Love, no mind games, no scandal, no foxies,
no labels — fuck labels!
No ice-cream, no candy, no too hot to handle me, no cigarettes, just alcohol,
sliding easy down my throat
No french kiss, no oh lala, my fake tan, my shangri-la, no chit chat,
no slap on the back, show me, show me — who you are.
I like you
I like you
I will get to throw the paint
Throw the paint, throw the paint (x2)
I will get you tell me straight
Tell me straight, tell me straight
I will get to throw the paint
Throw the paint, throw the paint
This time I wanna (ge-ge) get down
I wanna get down (x3)
This time I wanna (ge-ge) get down
by
Traduction des paroles
Pas de conneries, pas de champagne, pas de l'Amour faux, pas de jeux d'esprit, pas de scandale, pas de foxies,
pas d'étiquettes — putain d'étiquettes!
Pas de Glace, pas de bonbons, pas trop chaud pour me manipuler, pas de cigarettes, juste de l'alcool,
glisser facilement dans ma gorge
Pas de baiser français, pas de Oh lala, mon faux bronzage, mon shangri-la, pas de chit chat,
pas de gifle dans le dos, montre-moi, montre — moi-qui tu es.
Vous me plaisez
Vous me plaisez
Je vais arriver à jeter de la peinture
Jeter la peinture, jeter la peinture (x2)
Je vais vous obtenir dites moi directement
Dis-moi tout droit, dis-moi tout droit
Je vais arriver à jeter de la peinture
Jetez la peinture, jetez la peinture
Je ne suis pas du genre
Je serai ta lolipop
Votre -----------
Et si vous parlez à parler (cravate / temps)
Que de marcher de cette façon
Oui, nous avons
un autre tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak
Pas de conneries, pas de champagne, pas de l'Amour faux, pas de jeux d'esprit, pas de scandale, pas de foxies,
pas d'étiquettes — putain d'étiquettes!
Pas de Glace, pas de bonbons, pas trop chaud pour me manipuler, pas de cigarettes, juste de l'alcool,
glisser facilement dans ma gorge
Pas de baiser français, pas de Oh lala, mon faux bronzage, mon shangri-la, pas de chit chat,
pas de gifle dans le dos, montre-moi, montre — moi-qui tu es.
Vous me plaisez
Vous me plaisez
Je vais arriver à jeter de la peinture
Jeter la peinture, jeter la peinture (x2)
Je vais vous obtenir dites moi directement
Dis-moi tout droit, dis-moi tout droit
Je vais arriver à jeter de la peinture
Jetez la peinture, jetez la peinture
Cette fois, je veux (ge-ge) descendre
Je veux descendre (x3)
Cette fois, je veux (ge-ge) descendre
par