Бобры — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я с тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я с тобой » de Бобры.
Paroles
Я с тобой советовался,
Ты ко мне наведывалась,
Мы с тобой бросали пасьянс.
У тебя всегда была масть.
Тик-так, дни и ночи напролет.
Часики — тик-так
Придет, не придет
Ты листала мою тетрадь, а время было спать.
Луна в облаках, твое фото в руках.
В моей крови всегда алкоголь,
В моей любви только боль.
Такая прыть, такая стать,
Тебя не достать, хотя подать рукой.
Я с тобой.
Я с тобой бродил по дворам,
Ты всегда говорила пора.
Пара фраз на прощанье в дверях,
До утра поцелуй на губах.
Тик-так дни и ночи напролет.
Часики — тик-так
Придет, не придет
Здесь купаться запрещено, здесь плохое дно.
Луна в облаках,
Твое фото в руках.
В моей крови всегда алкоголь,
В моей любви только боль.
Такая прыть, такая стать,
Тебя не достать, хотя подать рукой.
Я с тобой.
Traduction des paroles
Je t'ai consulté.,
Tu es venue me voir.,
Toi et moi avons abandonné le solitaire.
Tu as toujours eu un costume.
TIC-tac, jours et nuits.
Horloge-TIC-tac
Viendra, ne viendra pas
Tu feuilletais mon cahier et tu avais le temps de dormir.
La lune dans les nuages, ta photo dans les mains
Il y a toujours de l'alcool dans mon sang,
Il n'y a que la douleur dans mon amour.
Un tel être, un tel devenir,
Tu ne peux pas t'en sortir, même si tu peux le faire.
Moi, je vais avec toi.
J'ai erré dans les cours avec toi,
Tu as toujours dit qu'il était temps.
Quelques phrases d'adieu à la porte,
Jusqu'au matin, un baiser sur les lèvres.
TIC-tac jours et nuits.
Horloge-TIC-tac
Viendra, ne viendra pas
Il est interdit de nager ici, il y a un mauvais fond.
Lune dans les nuages,
Ta photo est entre tes mains.
Il y a toujours de l'alcool dans mon sang,
Il n'y a que la douleur dans mon amour.
Un tel être, un tel devenir,
Tu ne peux pas t'en sortir, même si tu peux le faire.
Moi, je vais avec toi.